1
00:00:06,920 --> 00:00:09,120
<i>മുമ്പ് മാസ്റ്റേഴ്‌സ് ഓഫ് സെക്‌സിൽ...</i>

2
00:00:09,221 --> 00:00:11,322
പഠനം തിരിച്ചു വന്നു.

3
00:00:11,356 --> 00:00:13,290
നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുകയാണോ?
അതെ എന്ന് പറയൂ.

4
00:00:13,325 --> 00:00:14,825
ഹേയ് അതെ.

5
00:00:14,859 --> 00:00:16,894
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി
വൈകുന്നേരത്തേക്ക്.

6
00:00:16,928 --> 00:00:20,264
ഞാൻ - ഞാൻ ഒരിക്കലും എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ല ...
എന്നെങ്കിലും സന്ദർഭത്തിലേക്ക്.

7
00:00:20,298 --> 00:00:22,166
കാരണം
എനിക്ക് ആ സ്ത്രീയെ ഭോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

8
00:00:22,200 --> 00:00:23,767
കാരണം ഞാൻ ജെയിനെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

9
00:00:23,802 --> 00:00:27,371
പ്രകടനമില്ലായ്മ ഒരു
പഠനത്തിൻ്റെ തുല്യ മൂല്യമുള്ള ഭാഗം.

10
00:00:27,405 --> 00:00:29,506
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ലൈംഗികത പഠിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

11
00:00:29,541 --> 00:00:31,075
ഒടുവിൽ.

12
00:00:31,109 --> 00:00:32,610
ക്വിയർ സെക്സും?

13
00:00:32,644 --> 00:00:34,345
വേശ്യാലയത്തിൽ വെച്ച് ഞാൻ ഒരു യുവാവിനെ കണ്ടു.

14
00:00:34,379 --> 00:00:36,814
ഓ, ഒരു വേശ്യ...
ഓ, സ്വവർഗാനുരാഗി.

15
00:00:36,848 --> 00:00:40,417
അവനെ കാണാൻ പണം നൽകുന്ന പുരുഷന്മാർ,
അവർ കച്ചവടക്കാരോ അഭിഭാഷകരോ ആണ്

16
00:00:40,452 --> 00:00:43,220
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രധാന സർവ്വകലാശാലയുടെ പ്രൊവോസ്റ്റ്.

17
00:00:43,254 --> 00:00:45,456
ഇതെന്താ ബിൽ?

18
00:00:45,490 --> 00:00:47,157
വിർജീനിയ. ഡിപോൾ ഡോ.

19
00:00:47,192 --> 00:00:50,661
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഡോക്ടർ
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കഴിയും...

20
00:00:50,695 --> 00:00:52,730
എനിക്ക് ഒരു കാപ്പി ഉപയോഗിക്കാം.

21
00:00:54,199 --> 00:00:55,966
അതാണോ ഹൃദയമിടിപ്പ്?

22
00:00:57,502 --> 00:00:58,836
ലിബി...

23
00:01:01,039 --> 00:01:03,307
എന്നെ നോക്കി പറയൂ.

24
00:01:03,341 --> 00:01:04,975
ഈ കുഞ്ഞ് പോയോ?

25
00:01:05,010 --> 00:01:06,443
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

26
00:01:06,478 --> 00:01:08,679
സംഭവിച്ചത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

27
00:01:08,713 --> 00:01:11,382
അതായിരുന്നില്ലേ?

28
00:01:11,416 --> 00:01:13,050
അപ്പോൾ ആരുടെ തെറ്റായിരുന്നു?

29
00:01:13,084 --> 00:01:14,885
നിങ്ങൾ ഒരു ശക്തനായ മനുഷ്യനാണ്,

30
00:01:14,919 --> 00:01:16,453
എന്നാൽ നീ അത്ര ശക്തനല്ല.

31
00:01:32,044 --> 00:01:35,714
ക്ലിറ്റോറൽ ഓർഗാസം ആണ്
തികച്ചും കൗമാരപ്രായത്തിലുള്ള ഒരു പ്രതിഭാസം.

32
00:01:35,748 --> 00:01:39,317
മുതിർന്നവരുടെ ശരിയായ പ്രതികരണം
പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്ത്രീകൾ

33
00:01:39,351 --> 00:01:42,253
സ്വാഭാവിക കൈമാറ്റമാണ്
ആനന്ദകരമായ വികാരങ്ങളുടെ

34
00:01:42,288 --> 00:01:46,224
ക്ളിറ്റോറിസ് മുതൽ യോനി വരെ
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ.

35
00:01:46,258 --> 00:01:48,893
രതിമൂർച്ഛ കൈവരിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ
സംഭോഗത്തിലൂടെ

36
00:01:48,928 --> 00:01:50,962
ഒരു സൂചനയാണ്
ഒരു അറസ്റ്റ് വികസനം

37
00:01:50,996 --> 00:01:52,330
ഒരു സ്ത്രീയിൽ,

38
00:01:52,364 --> 00:01:56,701
ആരുടെ ലൈംഗിക ഫ്രിജിഡിറ്റി
മാനസിക ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്.

39
00:01:59,839 --> 00:02:03,007
എൻ്റെ അച്ഛൻ വിപ്ലവം നടത്തി
ആധുനിക ചിന്ത

40
00:02:03,042 --> 00:02:05,610
സ്ത്രീ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾക്കൊപ്പം.

41
00:02:05,644 --> 00:02:08,880
എന്നാൽ അവൻ്റെ ജീവിതാവസാനം
അവൻ സമ്മതിച്ചു

42
00:02:08,914 --> 00:02:12,951
അവൻ്റെ ധാരണ
സ്ത്രീ മനസ്സ് പരിമിതമായിരുന്നു.

43
00:02:12,985 --> 00:02:17,155
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അറിയണമെങ്കിൽ
സ്ത്രീത്വത്തിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച്,

44
00:02:17,189 --> 00:02:20,592
അവൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ചെയ്യും
കവികളുമായി കൂടിയാലോചിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

45
00:02:20,626 --> 00:02:22,060
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്

46
00:02:22,094 --> 00:02:26,965
നിങ്ങളെയെല്ലാം ഡോക്ടർമാരാക്കുന്നു
ഇന്ന് ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത് വളരെ പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്.

47
00:02:29,969 --> 00:02:32,203
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചോദ്യങ്ങൾ എടുക്കും.

48
00:02:35,474 --> 00:02:37,842
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
ഇവിടെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ അസ്വസ്ഥരാണ്.

49
00:02:37,877 --> 00:02:39,878
കുഴപ്പമില്ല, കാത്‌ലീൻ.

50
00:02:39,912 --> 00:02:43,581
അവൻ ജെയ്നിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്...
വീണ്ടും.

51
00:02:43,616 --> 00:02:46,484
അവൾ ഇന്ന് വരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

52
00:02:46,519 --> 00:02:49,254
അവൾ രോഗിയെ വിളിച്ചോ അതോ...

53
00:02:49,288 --> 00:02:52,724
അവൾ എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു
ഒരു ഡോക്ടറെ കാണാൻ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

54
00:02:52,758 --> 00:02:53,892
വിർജീനിയ അവളെ കൊണ്ടുപോയി.

55
00:02:53,926 --> 00:02:55,860
ഓ, എന്തായിരുന്നു പേര്...

56
00:02:55,895 --> 00:02:59,430
ഡോ. ലോയ്ഡ്...ഒരുപക്ഷേ അല്ലെങ്കിൽ...ഡോ. മോചിപ്പിച്ചോ?

57
00:02:59,465 --> 00:03:02,534
അതെ, ഡോ. ഫ്രോയിഡ്,
വിർജീനിയ ജോൺസൺ...

58
00:03:02,568 --> 00:03:03,768
വാഷിംഗ്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

59
00:03:03,803 --> 00:03:06,337
വലിയ ബഹുമതിയാണ്
നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ.

60
00:03:06,372 --> 00:03:08,006
ഡോക്ടർ, നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ സിദ്ധാന്തം

61
00:03:08,040 --> 00:03:10,809
സ്ത്രീ രതിമൂർച്ഛ എന്ന്
സ്വയംഭോഗത്തിലൂടെ നേടിയത്

62
00:03:10,843 --> 00:03:13,178
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ "പക്വതയില്ലാത്തത്" ആണ്
നേടിയ ഒന്നിലേക്ക്

63
00:03:13,212 --> 00:03:14,312
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലൂടെ...

64
00:03:14,346 --> 00:03:16,915
അത് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ
ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

65
00:03:16,949 --> 00:03:19,150
എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്.

66
00:03:19,185 --> 00:03:22,687
എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ
ഏതെങ്കിലും ശാസ്ത്രീയ തെളിവുകൾ

67
00:03:22,721 --> 00:03:26,224
ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ സാധൂകരിക്കാൻ...
ഏതെങ്കിലും ഫിസിയോളജിക്കൽ ഡാറ്റ

68
00:03:26,258 --> 00:03:29,627
t-അത് തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുന്നു
രണ്ട് തരം രതിമൂർച്ഛകൾ?

69
00:03:29,662 --> 00:03:32,497
ശരി, ഞാൻ, ഒന്ന്,

70
00:03:32,531 --> 00:03:36,968
എങ്ങനെ സംഭരിക്കുമെന്ന് ഊഹിക്കാനാവില്ല
അത്തരം ഡാറ്റ സാധ്യമാകും ...

71
00:03:37,002 --> 00:03:39,437
മാന്യമായിരിക്കട്ടെ.

72
00:03:54,253 --> 00:03:56,221
- ഹായ്.
- ഹേയ്.

73
00:03:56,255 --> 00:03:57,255
ഞാൻ അകത്തേക്ക് കടക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

74
00:03:57,289 --> 00:03:58,489
ഇല്ല.

75
00:03:58,524 --> 00:04:00,859
എങ്ങനെ... സുഖമാണോ?
എങ്ങനെയുണ്ട്... കുഞ്ഞിന് സുഖമാണോ?

76
00:04:00,893 --> 00:04:03,461
ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു ...
തിരക്കുള്ള തേനീച്ചകൾ.

77
00:04:03,495 --> 00:04:05,129
പിന്നെ നിന്നെ നോക്കൂ.

78
00:04:05,164 --> 00:04:08,099
നിങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു
നിൻ്റെ മുടി കൊണ്ട്.

79
00:04:08,133 --> 00:04:10,935
അതെ, ഞാൻ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ്.

80
00:04:12,171 --> 00:04:16,741
ഉം, ബില്ലും ഞാനും പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് മിയാമിയിലേക്ക്.

81
00:04:16,775 --> 00:04:19,277
പിന്നെ ഞാൻ വെള്ളിയെ വിളിച്ചു
പാൽ വിതരണത്തെക്കുറിച്ച്,

82
00:04:19,311 --> 00:04:21,179
പക്ഷെ എനിക്ക് മെയിൽ വേണ്ടായിരുന്നു
പൈൽ അപ്പ്.

83
00:04:25,651 --> 00:04:27,151
മെയിൽ മറ്റൊരു ചിന്ത നൽകരുത്.

84
00:04:27,186 --> 00:04:30,722
നീ കുളത്തിനരികിൽ ഇരിക്കുക
ഒപ്പം മൈ തായ് കുടിക്കുക.

85
00:04:30,756 --> 00:04:33,458
എനിക്ക് വളരെ അസൂയയാണ്.

86
00:04:33,492 --> 00:04:35,927
ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. നന്ദി.

87
00:04:35,961 --> 00:04:37,762
അയൽക്കാർ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

88
00:04:37,796 --> 00:04:40,531
നിങ്ങൾ എനിക്ക് പേര് നൽകണം
നിങ്ങളുടെ മുടി വയ്ക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ.

89
00:04:40,566 --> 00:04:42,033
നീ നോക്ക് പ്രിയേ.

90
00:04:52,377 --> 00:04:54,679
മിനിറ്റ് കിട്ടിയോ
ഒബ്സ്റ്റട്രിക്കൽ സൊസൈറ്റി ഡിന്നറിൽ നിന്ന്?

91
00:04:54,713 --> 00:04:56,047
അതെ.

92
00:04:56,081 --> 00:04:57,715
ഒപ്പം പുതിയ പ്രശ്നവും
ഫെർട്ടിലിറ്റിയുടെയും വന്ധ്യതയുടെയും?

93
00:04:57,750 --> 00:04:59,884
ഓ, ഞാൻ മറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ...
നിങ്ങളുടെ ഐ.ഡി.

94
00:04:59,919 --> 00:05:02,954
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ആൾമാറാട്ടം നടത്തുകയാണ്.

95
00:05:02,988 --> 00:05:05,957
നിങ്ങൾ കളങ്കപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അന്ന ഫ്രോയിഡിനൊപ്പം എൻ്റെ നല്ല പേര്.

96
00:05:05,991 --> 00:05:07,025
ഒരിക്കലുമില്ല.

97
00:05:07,059 --> 00:05:08,860
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ അൽപ്പം കൗതുകത്തോടെ പോയി.

98
00:05:08,894 --> 00:05:10,194
അതിനാൽ, ഫ്രോയിഡിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

99
00:05:10,229 --> 00:05:12,163
രണ്ട് തരത്തിലുള്ള രതിമൂർച്ഛയുണ്ട്,
പക്വതയും പക്വതയും?

100
00:05:12,197 --> 00:05:14,766
കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരിക്കുക
ഒരിക്കൽ സ്ഥലം നൽകുക.

101
00:05:14,800 --> 00:05:17,268
ഇവിടെ പൊടിയുണ്ട്
ട്രൂമാൻ ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്ന്.

102
00:05:17,303 --> 00:05:20,738
അതുകൊണ്ട് അവൻ അങ്ങനെ ഒന്ന് പറയുന്നു
രതിമൂർച്ഛ മറ്റേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണോ?

103
00:05:22,341 --> 00:05:25,343
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, അവൻ പറയുന്നു
ഒരു സ്ത്രീ പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ

104
00:05:25,377 --> 00:05:27,578
ലൈംഗിക പ്രതികരണത്തിൻ്റെ ഒരു കൈമാറ്റം ഉണ്ട്

105
00:05:27,613 --> 00:05:29,380
ക്ളിറ്റോറിസ് മുതൽ യോനി വരെ.

106
00:05:29,415 --> 00:05:33,918
ബാഹ്യ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിറ്റോറൽ രതിമൂർച്ഛ

107
00:05:33,953 --> 00:05:35,987
കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികളുടെ പ്രവിശ്യയാണ്.

108
00:05:36,021 --> 00:05:38,189
പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീകളുടെ അനുഭവം
ലൈംഗിക പ്രതികരണം

109
00:05:38,223 --> 00:05:40,191
അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരുമായി ഇൻട്രാവാജിനലായി.

110
00:05:40,225 --> 00:05:41,659
അല്ലെങ്കിൽ, അവ തണുത്തതാണ്.

111
00:05:41,694 --> 00:05:43,728
പക്ഷെ ആര് വിശ്വസിക്കും
അത് പോലെ എന്തെങ്കിലും?

112
00:05:43,762 --> 00:05:45,029
എൻ്റെ രോഗികൾ.

113
00:05:45,064 --> 00:05:46,798
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്
പരീക്ഷാ മുറികൾ ക്ലീനെക്സിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

114
00:05:46,832 --> 00:05:48,366
നാലിലൊന്ന് സ്ത്രീകൾ
എൻ്റെ വാതിലിലൂടെ നടക്കുന്നവർ

115
00:05:48,400 --> 00:05:49,434
അവ തണുത്തതാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

116
00:05:49,468 --> 00:05:52,937
ശരി, ഒരുപക്ഷേ അത് കാരണം
അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാർക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

117
00:05:52,972 --> 00:05:55,239
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും അഭിസംബോധന ചെയ്യാറുണ്ടോ
ഇതിലേതെങ്കിലും പുരുഷൻ്റെ പങ്ക്?

118
00:05:55,274 --> 00:05:57,742
സത്യസന്ധമായി, ഫ്രോയിഡിൻ്റെ എല്ലാ സിദ്ധാന്തങ്ങളും

119
00:05:57,776 --> 00:05:58,876
അവരുടെ പരിധികൾ ഉണ്ട്.

120
00:05:58,911 --> 00:06:00,178
ഞാൻ അവനെ വായിക്കുന്നത് നിർത്തി

121
00:06:00,212 --> 00:06:02,847
എൻ്റെ കോളേജ് പേപ്പർ കഴിഞ്ഞ്
ഈഡിപ്പസ് സമുച്ചയത്തിൽ.

122
00:06:02,881 --> 00:06:05,650
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾ ഏതാണ്ട് പുറത്തെടുത്തു.

123
00:06:05,684 --> 00:06:08,052
ഓ...ഡോ. ഹില്ലിന് എന്നെ വേണമായിരുന്നു

124
00:06:08,087 --> 00:06:10,421
അവൻ്റെ പേപ്പർ നോക്കാൻ
കോളനിക് എൻഡോമെട്രിയോസിസിൽ.

125
00:06:10,456 --> 00:06:12,657
ഇത് കൃത്യമായി ബീച്ച് വായനയല്ല.

126
00:06:12,691 --> 00:06:15,259
ബിൽ, നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല
ഫ്ലോറിഡയിലേക്കുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

127
00:06:15,294 --> 00:06:17,829
അത് പരിഹാസ്യമാണ്.

128
00:06:17,863 --> 00:06:24,936
ഞാൻ പോയിട്ടില്ല
1953 മുതൽ അവധിയിൽ...

129
00:06:24,970 --> 00:06:29,540
നന്നായി,
ലിബിക്ക് കുറച്ച് സമയം വേണം.

130
00:06:29,575 --> 00:06:31,175
നീയും ചെയ്യൂ, ബിൽ.

131
00:06:54,466 --> 00:06:55,666
ഹേയ്.

132
00:06:55,701 --> 00:06:57,535
അപരിചിതനായ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു.

133
00:07:04,476 --> 00:07:06,344
ഇല്ല.

134
00:07:06,378 --> 00:07:10,481
ഇല്ലേ? അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം എന്താണ്?

135
00:07:15,020 --> 00:07:16,387
എനിക്കറിയണം

136
00:07:16,422 --> 00:07:19,257
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
ആർക്കും...

137
00:07:19,291 --> 00:07:24,028
നമ്മുടെ... സ്വഭാവം വെളിപ്പെടുത്തി.

138
00:07:24,063 --> 00:07:27,899
ബന്ധം.

139
00:07:27,933 --> 00:07:30,768
ഞാൻ ചുംബിച്ച് പറയണോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?

140
00:07:30,803 --> 00:07:35,106
'കാരണം ഞാൻ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഉണ്ടാകില്ലായിരുന്നു
ഏതെങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള ബിസിനസ്സ്.

141
00:07:35,140 --> 00:07:41,345
നീ... നീ ഒരിക്കലും...
ഒരു ലൈംഗിക ഗവേഷകനോട് സംസാരിച്ചോ?

142
00:07:41,380 --> 00:07:44,549
എ... എ എന്ത്?

143
00:07:44,583 --> 00:07:46,417
ലൈംഗിക ഗവേഷകനോ?

144
00:07:46,452 --> 00:07:49,654
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവരുണ്ടോ...
അവർ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

145
00:07:49,688 --> 00:07:50,788
എനിക്ക് ആ ജോലി വേണം.

146
00:07:50,823 --> 00:07:54,759
നിങ്ങൾ എന്നോട് സത്യം പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

147
00:07:54,793 --> 00:08:01,165
ഞാൻ ഏക ആൺകുട്ടിയാണോ
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം കാണിച്ചു തന്നത്?

148
00:08:01,200 --> 00:08:05,703
ആദ്യമായി വന്ന ആളെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലിച്ചതച്ചില്ല
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചപ്പോൾ.

149
00:08:05,737 --> 00:08:09,507
അതുകൊണ്ട് അവരിൽ ഒരാൾ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം.

150
00:08:09,541 --> 00:08:12,376
നോക്കൂ, ഞാൻ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരു നല്ല കാര്യം.

151
00:08:12,411 --> 00:08:17,381
പിന്നെ...ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതല്ല
ഒരു ബിസിനസുകാരനായി.

152
00:08:20,219 --> 00:08:23,454
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

153
00:08:23,489 --> 00:08:26,023
നിന്നെ വീണ്ടും കാണാനയതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

154
00:08:39,738 --> 00:08:42,473
ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങി
ചില അത്ലറ്റിക് സോക്സുകൾ.

155
00:08:42,508 --> 00:08:44,809
നിങ്ങൾക്ക് ആർഗൈലുകൾ ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല
ബീച്ചിൽ...

156
00:08:44,843 --> 00:08:47,478
നിങ്ങൾക്ക് നോക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ
ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് വിൻഡ്‌സർ പോലെ.

157
00:08:47,513 --> 00:08:48,946
ഹും.

158
00:08:51,884 --> 00:08:55,653
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ധൈര്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല
എൻ്റെ ബാത്ത് സ്യൂട്ട് പരീക്ഷിക്കാൻ.

159
00:09:02,494 --> 00:09:06,797
തീർച്ചയായും ഒരു നഗ്ന ബീച്ച് ഉണ്ട്
ഹോട്ടലിന് സമീപം.

160
00:09:06,832 --> 00:09:10,234
നമുക്ക് നമ്മുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വീട്ടിൽ വെക്കാം...

161
00:09:10,269 --> 00:09:14,805
സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുക
നമ്മുടെ നഗ്നശരീരങ്ങളിൽ നിന്ന്.

162
00:09:14,840 --> 00:09:16,474
ഹും?

163
00:09:16,508 --> 00:09:20,478
ഓ, നിങ്ങൾ മറ്റെവിടെയോ ആണ്.

164
00:09:20,512 --> 00:09:24,532
ഒരു ഓസ്ട്രിയൻ ജയിലിൽ
ഡോ. ഫ്രോയിഡിനൊപ്പം...

165
00:09:26,251 --> 00:09:31,189
"മിഥ്യാധാരണകൾ നമ്മെത്തന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
കാരണം അവ നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

166
00:09:31,223 --> 00:09:35,660
ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുക
പകരം ആനന്ദം ആസ്വദിക്കാൻ."

167
00:09:35,694 --> 00:09:38,796
ഏറ്റവും കഠിനമായ ശാസ്ത്രമല്ല.

168
00:09:38,830 --> 00:09:42,133
ഞാൻ നാൻസി ലോസനോട് ചോദിച്ചു
മെയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ.

169
00:09:43,602 --> 00:09:46,837
വഴി കാണണമായിരുന്നു
അവൾ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കി എന്ന്...

170
00:09:46,872 --> 00:09:48,139
ഞാനൊരു ചാരിറ്റി കേസ് പോലെ.

171
00:09:48,173 --> 00:09:51,075
നാൻസി ലോസൺ ഒരു ബോറാണ്.

172
00:09:54,179 --> 00:09:58,115
അവരെല്ലാം നടിക്കുന്നു
ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.

173
00:09:58,150 --> 00:10:01,152
എന്നാൽ ഞാൻ ഗർഭിണിയായിരുന്നു.
അവർക്കെല്ലാം അത് അറിയാം.

174
00:10:01,186 --> 00:10:03,554
ഫ്ലോറിഡയിൽ ആർക്കും അറിയില്ല.

175
00:10:06,358 --> 00:10:10,361
ഭാവിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

176
00:10:13,265 --> 00:10:17,702
ഞാൻ ആലോചിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ക്രിസ്മസ്.

177
00:10:17,736 --> 00:10:20,671
അമ്മ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ...

178
00:10:20,706 --> 00:10:26,877
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വലിയ ഡഗ്ലസ് ഫിർ ഉണ്ടായിരുന്നു
തീയിൽ കാലുറകളും...

179
00:10:28,614 --> 00:10:30,915
റെയിൻഡിയറിന് ഒരു പ്ലേറ്റ് കാരറ്റ്.

180
00:10:34,052 --> 00:10:37,555
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാലുറകൾ തൂക്കിയിടാറുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബം ഇല്ലെങ്കിൽ?

181
00:10:37,589 --> 00:10:40,791
ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റിൽറ്റോ തൂക്കിയിടും.

182
00:10:42,728 --> 00:10:45,529
ലിബി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട്.

183
00:10:45,564 --> 00:10:48,599
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം...

184
00:10:48,634 --> 00:10:51,369
അത് മതി എനിക്ക്.

185
00:11:13,392 --> 00:11:15,793
ബാർട്ടൺ? ഇത് നിങ്ങളാണോ?

186
00:11:15,827 --> 00:11:18,896
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ വൈകിപ്പോയി.

187
00:11:18,930 --> 00:11:21,966
മദ്യം കഴിക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു
പുതിയ ഡീൻ ഓഫ് ഫാക്കൽറ്റിയുമായി.

188
00:11:22,000 --> 00:11:23,367
ഓ.

189
00:11:23,402 --> 00:11:26,037
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ബോർഡിനോട് പറയാം
അവൻ എന്തൊരു മന്ദബുദ്ധിയാണെന്ന് നേരിട്ട്.

190
00:11:27,372 --> 00:11:31,208
ശ്രീമതി സ്കല്ലി,
നിങ്ങൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട പുസ്തകം വായിക്കുകയാണോ?

191
00:11:31,243 --> 00:11:33,077
വിവിയനിൽ നിന്നുള്ള വായ്പ.

192
00:11:33,111 --> 00:11:34,845
കാണുന്നതിന് മുമ്പ് വായിക്കണമെന്ന് തോന്നി.

193
00:11:34,880 --> 00:11:36,714
എല്ലാവർക്കും അതിൽ ഭ്രാന്താണ്.

194
00:11:41,119 --> 00:11:44,221
"അവൾ വിരൽത്തുമ്പിൽ തടവി
അവളുടെ മുലകൾക്ക് മുകളിൽ,

195
00:11:44,256 --> 00:11:45,856
"ഇത് കാരണമായി

196
00:11:45,891 --> 00:11:49,026
"ഒരു വിചിത്രമായ മുറുക്കം
അവളുടെ കാലുകൾക്കിടയിൽ എവിടെയോ

197
00:11:49,061 --> 00:11:52,830
അത് അവളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി, പക്ഷേ,
എങ്ങനെയെങ്കിലും വളരെ സുഖകരമാണ്."

198
00:11:54,866 --> 00:11:57,635
എനിക്ക് വേണമെന്ന് ഉറപ്പില്ല
ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഇത് വായിക്കുന്നു.

199
00:11:57,669 --> 00:12:00,404
അവൾ ചെറുപ്പവും ജിജ്ഞാസയുമാണ്.

200
00:12:00,439 --> 00:12:04,175
വിഷമിക്കേണ്ട.
ഈ ഘട്ടം കടന്നുപോകും.

201
00:12:06,778 --> 00:12:09,080
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം.

202
00:12:09,114 --> 00:12:10,414
ശുഭരാത്രി, പ്രിയേ.

203
00:12:10,449 --> 00:12:12,750
രാത്രി.

204
00:12:12,784 --> 00:12:14,352
നന്നായി ഉറങ്ങുക.

205
00:12:31,903 --> 00:12:33,637
ഇത് ഓകെയാണ്. അടുത്തത് ഞാൻ എടുക്കും.

206
00:12:33,672 --> 00:12:35,439
കാത്തിരിക്കൂ, പിടിക്കൂ.
നിന്നിലേക്ക് ഓടിയെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

207
00:12:35,474 --> 00:12:36,640
ഞാൻ പടികൾ കയറുകയാണ്.

208
00:12:36,675 --> 00:12:38,376
എന്തുകൊണ്ട്?

209
00:12:38,410 --> 00:12:40,845
കാരണം നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
എന്നിലേക്ക് ഓടിക്കയറാൻ.

210
00:12:40,879 --> 00:12:43,447
കാത്തിരിക്കൂ.
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

211
00:12:43,482 --> 00:12:48,052
എനിക്ക് വയ്യ...
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കൂ, ഓസ്റ്റിൻ.

212
00:12:48,086 --> 00:12:49,653
ഞാൻ... എനിക്കത് ശരിയാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

213
00:12:49,688 --> 00:12:51,489
അതൊന്നുമല്ല ബ്രോ...

214
00:12:52,691 --> 00:12:55,926
നോക്കൂ, അതുകൊണ്ടല്ല
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

215
00:12:55,961 --> 00:12:57,128
ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

216
00:12:57,162 --> 00:13:00,030
നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് കാത്‌ലീൻ പറഞ്ഞു
ഒരു ഡോക്ടറെ കാണാൻ, ഏത്...

217
00:13:00,065 --> 00:13:02,466
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഡോക്ടർ.

218
00:13:02,501 --> 00:13:03,868
നിങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന തരം.

219
00:13:03,902 --> 00:13:06,637
ഓ, ഒരു യൂറോളജിസ്റ്റ്?

220
00:13:06,671 --> 00:13:07,705
ഒരു സൈക്കോ അനലിസ്റ്റ്.

221
00:13:07,739 --> 00:13:09,907
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ

222
00:13:09,941 --> 00:13:13,110
"യിലേക്കുള്ള സാർവത്രിക പ്രവണതയെക്കുറിച്ച്
സ്‌ഫിയർ ഓഫ് ലവ്"?

223
00:13:13,145 --> 00:13:15,079
അത് പോലെയാണോ
"ഓഡ് ടു എ ഗ്രീഷ്യൻ ഉർൺ"?

224
00:13:15,113 --> 00:13:19,216
അതൊരു കവിതയല്ല.
സിഗ്മണ്ട് ഫ്രോയിഡിൻ്റെ ഒരു ഉപന്യാസമാണിത്.

225
00:13:19,251 --> 00:13:20,951
നിങ്ങൾ അത് വളരെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതായി കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

226
00:13:20,986 --> 00:13:23,788
നിനക്ക് പറ്റില്ലേ...
എനിക്ക് തലക്കെട്ടുകൾ തരുമോ?

227
00:13:23,822 --> 00:13:28,091
പ്രശ്നം നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിലല്ല,
ഓസ്റ്റിൻ, ഇത് നിങ്ങളുടെ തലയിലാണ്.

228
00:13:29,694 --> 00:13:31,395
മുകളിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

229
00:13:44,009 --> 00:13:45,342
അവൻ അകത്തുണ്ടോ?

230
00:13:45,377 --> 00:13:48,546
ഓ, അവൻ ഫ്ലോറിഡയിലാണ്,
അവധിക്ക് ശ്രമിക്കുന്നു.

231
00:13:48,580 --> 00:13:51,315
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
എനിക്ക് നിന്നെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

232
00:13:51,349 --> 00:13:53,017
എനിക്ക് ഡോ. പാപ്പനികൊലൗ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അവനോട് പറയുക

233
00:13:53,051 --> 00:13:55,486
ഇന്ന് വരുന്നു
സെർവിക്കൽ ടെസ്റ്റിംഗ് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

234
00:13:55,520 --> 00:13:57,388
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ.

235
00:13:57,422 --> 00:13:58,456
ഡോ.പാപ്പാനിക്കോളാസ്...

236
00:13:58,490 --> 00:13:59,490
പാപാനികൊലൌ.

237
00:13:59,524 --> 00:14:03,260
പാപ് സ്മിയർ ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

238
00:14:05,797 --> 00:14:07,998
നിങ്ങൾക്ക് പാപ് സ്മിയർ പരിചിതമാണോ?

239
00:14:08,033 --> 00:14:10,901
ഞാൻ വിട്ടുനിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഫീൽഡിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്.

240
00:14:13,772 --> 00:14:16,407
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം
നിർബന്ധിത സ്മിയർ പരിശോധനയ്ക്കായി

241
00:14:16,441 --> 00:14:18,508
ഡോ. മാസ്റ്റേഴ്സിൻ്റെ മേശപ്പുറത്തായിരുന്നു.

242
00:14:21,213 --> 00:14:22,780
പരിശോധനയിൽ പുരുഷ ക്യാൻസർ കണ്ടെത്തിയാൽ

243
00:14:22,814 --> 00:14:24,515
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ബിൽബോർഡിൽ വായിക്കും.

244
00:14:24,549 --> 00:14:27,184
ടെസ്റ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആണ്
ന്യൂയോർക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ...

245
00:14:27,219 --> 00:14:28,352
നീഗ്രോ വാർഡിൽ പോലും.

246
00:14:28,386 --> 00:14:30,020
പക്ഷേ ഇവിടെ ഇല്ല.

247
00:14:30,055 --> 00:14:32,022
എനിക്കുണ്ടെങ്കിൽ അത് ചെയ്യും
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തും പറയാനുണ്ട്.

248
00:14:32,057 --> 00:14:33,824
ഞാൻ തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു
ഒരു ക്ലിനിക്കൽ ഔട്ട്റീച്ച് പ്രോഗ്രാം.

249
00:14:33,859 --> 00:14:35,426
ഏത് രാജ്യത്തെ ഡോക്ടർക്കും പരിശോധന നടത്താം.

250
00:14:35,460 --> 00:14:37,228
അവരെ പഠിപ്പിച്ചാൽ മതി.

251
00:14:37,262 --> 00:14:39,330
അതിനു മാത്രമേ രക്ഷിക്കാനാകൂ
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സ്ത്രീകളുടെ ജീവിതം.

252
00:14:39,364 --> 00:14:43,133
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

253
00:14:43,168 --> 00:14:44,535
എനിക്ക് എംഡി ഇല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

254
00:14:44,569 --> 00:14:47,037
എന്നാൽ ഏതൊക്കെ ചരടുകളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇവിടെ വലിക്കാൻ

255
00:14:47,072 --> 00:14:48,105
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുതീർക്കാൻ.

256
00:14:50,475 --> 00:14:52,042
എല്ലാം ശരി.

257
00:14:52,077 --> 00:14:55,746
എനിക്ക് ഡോ. ഫ്രാങ്കിനെയും ഡോ. കാനിനെയും വേണം
എൻ്റെ നിർദ്ദേശം സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ.

258
00:14:55,780 --> 00:14:57,381
എനിക്ക് ഔദ്യോഗിക അനുമതി വേണം

259
00:14:57,415 --> 00:15:00,684
അമേരിക്കൻ കോളേജ് ഓഫ്
ഒബ്സ്റ്റട്രീഷ്യൻ, ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുകൾ.

260
00:15:00,719 --> 00:15:02,419
പിന്നെ എനിക്ക് വിത്ത് പണം വേണം...

261
00:15:02,454 --> 00:15:04,955
ആദ്യത്തെ 6 മാസത്തേക്ക് $12,000.

262
00:15:04,990 --> 00:15:08,626
നിങ്ങൾക്ക് ആ ചരടുകൾ വലിക്കാൻ കഴിയുമോ?

263
00:15:15,733 --> 00:15:18,302
ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല
എത്രയോ ഈന്തപ്പനകൾ.

264
00:15:18,336 --> 00:15:19,570
ഇത് കോംഗോ പോലെയാണ്.

265
00:15:19,604 --> 00:15:22,306
ചൂട് ഒഴികെ.

266
00:15:22,340 --> 00:15:26,977
പേര് മാസ്റ്റേഴ്സ്.
ആറ് രാത്രികൾ.

267
00:15:27,011 --> 00:15:29,146
ട്രോപ്പിക്കലെയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

268
00:15:29,180 --> 00:15:32,216
എന്താണ്, ഉം, ഒരു പ്രത്യേക സന്ദർഭം
നമ്മൾ ആഘോഷിക്കുകയാണോ?

269
00:15:32,250 --> 00:15:35,252
ഇത് നമ്മുടെ വാർഷികമാണ്...
10 വർഷം.

270
00:15:35,286 --> 00:15:36,553
ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

271
00:15:36,588 --> 00:15:39,089
ഞാൻ... നമുക്ക് കൂടുതൽ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു ജൂനിയർ സ്യൂട്ടിനേക്കാൾ.

272
00:15:43,261 --> 00:15:45,629
അവൻ ഇങ്ങോട്ട് സ്ഥലം മാറ്റി
വടക്ക് പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന്,

273
00:15:45,663 --> 00:15:47,397
കീടശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു പ്രൊഫസർ... ബഗുകൾ,

274
00:15:47,432 --> 00:15:49,399
60-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ,
കഷണ്ടി വശത്ത് അല്പം,

275
00:15:49,434 --> 00:15:51,301
എന്നാൽ അവൻ മുമ്പ് വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല.

276
00:15:51,336 --> 00:15:54,571
ഒരു കഷണ്ടി ഡോക്ടർ.
അവനുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

277
00:15:54,606 --> 00:15:56,206
ഓ, ഹാരിയറ്റ്.

278
00:15:56,241 --> 00:15:57,574
നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കരുത്.

279
00:15:57,609 --> 00:16:02,379
ഹാരിയറ്റിൻ്റെ സായാഹ്നങ്ങൾ ചെറുതാണ്
ഈയിടെ തിരക്കിലാണ്, അല്ലേ?

280
00:16:02,413 --> 00:16:04,381
ശരി.

281
00:16:04,415 --> 00:16:07,251
എന്താണ് ലിയോണ മരിക്കുന്നത്
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ വേണ്ടി

282
00:16:07,285 --> 00:16:09,286
അത് ഞാനാണോ, ഉം...

283
00:16:09,320 --> 00:16:13,991
ഞാൻ ഒരു പഠനത്തിന് സന്നദ്ധനായി
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ...

284
00:16:14,025 --> 00:16:15,726
മനുഷ്യ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച്.

285
00:16:18,196 --> 00:16:19,997
അത് ശാസ്ത്രത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

286
00:16:20,031 --> 00:16:21,398
ഒപ്പം, ഉം, ഓ,

287
00:16:21,432 --> 00:16:24,167
ഗവേഷണം മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു
ബിൽ മാസ്റ്റേഴ്സ് വഴി.

288
00:16:24,202 --> 00:16:26,503
അവൻ ഞങ്ങളുടെ പകുതി കുട്ടികളെ പ്രസവിച്ചു.

289
00:16:26,537 --> 00:16:29,339
പിന്നെ എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല
അവൻ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന്.

290
00:16:29,374 --> 00:16:31,475
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഗവേഷണം എന്ന് പറയുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

291
00:16:31,509 --> 00:16:33,477
അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ലൈംഗികത എന്നാണ്.

292
00:16:36,881 --> 00:16:38,315
റോബർട്ടിനൊപ്പമോ?

293
00:16:38,349 --> 00:16:40,550
എല്ലാ വൃത്തികെട്ടതിനും ശേഷം
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കടന്നുപോയോ?

294
00:16:40,585 --> 00:16:47,557
റോബർട്ട് അല്ല...
ഉം...നമ്പർ M-51-147.

295
00:16:47,592 --> 00:16:49,159
ഇത് പൂർണ്ണമായും അജ്ഞാതമാണ്.

296
00:16:49,193 --> 00:16:50,327
നിനക്ക് അവൻ്റെ പേര് പോലും അറിയില്ലേ?

297
00:16:50,361 --> 00:16:52,829
അവൻ ഉയരമുള്ളവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,

298
00:16:52,864 --> 00:16:55,132
അവൻ്റെ മുടി മുഴുവൻ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,

299
00:16:55,166 --> 00:16:58,835
അവൻ എന്നെ കൂടുതൽ പഠിപ്പിച്ചു എന്ന് എനിക്കറിയാം
എൻ്റെ ശരീരം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

300
00:16:58,870 --> 00:17:03,307
23 വർഷത്തിനുള്ളിൽ റോബർട്ട് ചെയ്തതിനേക്കാൾ.

301
00:17:03,341 --> 00:17:05,509
ദൈവമേ.
അത് വ്യത്യസ്തമാണോ?

302
00:17:08,513 --> 00:17:10,180
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

303
00:17:12,684 --> 00:17:15,319
എൻ്റെ ഷൂസ്.

304
00:17:15,353 --> 00:17:17,187
വളർന്നപ്പോൾ അമ്മ വിശ്വസിച്ചു

305
00:17:17,221 --> 00:17:19,890
സ്ത്രീകളെ ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്നാണ്
ചെറിയ പാദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

306
00:17:19,924 --> 00:17:24,361
അതുകൊണ്ട് അവൾ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു
"നിങ്ങൾ 6 1/2 ആണ്. നിങ്ങൾ 6 1/2 ആണ്."

307
00:17:24,395 --> 00:17:28,298
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ 20 വയസ്സ് വരെ,
ഞാൻ 6 1/2 ഷൂസ് വാങ്ങി.

308
00:17:28,333 --> 00:17:31,868
ഒരു ദിവസം, ഒരു ഗുമസ്തൻ
വണ്ടർവോർട്ട് എന്നെ നോക്കി

309
00:17:31,903 --> 00:17:34,304
അവൻ പറഞ്ഞു,
"ക്ഷമിക്കണം, മിസ്, ഉം,

310
00:17:34,339 --> 00:17:37,741
"ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ കാലുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ 6 1/2 അല്ല."

311
00:17:37,775 --> 00:17:42,479
ഞാൻ അവിടെ നിന്നും ഇറങ്ങി നടന്നു
വലിപ്പം-8 ലോഫറിൽ,

312
00:17:42,513 --> 00:17:49,619
അത് ഞാനാണെന്ന് തോന്നി
നടക്കുന്നു...ചമ്മട്ടി ക്രീം.

313
00:17:51,956 --> 00:17:55,125
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബഗ് ഡോക്ടർ എന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും
ചെറിയ അപ്പീൽ നിലനിർത്തുന്നു.

314
00:18:03,634 --> 00:18:05,469
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

315
00:18:05,503 --> 00:18:07,270
തീർച്ചയായും, സർ.

316
00:18:11,909 --> 00:18:18,215
റൂം സർവീസ് നടത്താൻ ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
കുറച്ച് ഷാംപെയ്ൻ അയയ്ക്കുക.

317
00:18:18,249 --> 00:18:21,418
ഇത് ഒരു രാജാവിൻ്റെ വലുപ്പമാണ്.
ഒരു കുടുംബം മുഴുവൻ ഉറങ്ങാം.

318
00:18:26,924 --> 00:18:28,091
അതാണോ പാടുന്നത്?

319
00:18:28,126 --> 00:18:31,194
ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് പോപ്പ് ഗോസ് ദ വീസൽ ആണ്.

320
00:18:31,229 --> 00:18:34,264
ഇപ്പോൾ അവർ കട്ടിലിൽ ചാടുകയാണ്.

321
00:18:42,673 --> 00:18:44,141
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കടത്തിവിടാമോ
ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിലേക്ക്?

322
00:18:44,175 --> 00:18:45,675
ബിൽ, നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടേണ്ടതില്ല.

323
00:18:45,710 --> 00:18:47,144
ഒരു ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
തൊട്ടടുത്ത മുറിയിൽ ജംഗിൾ ജിം.

324
00:18:47,178 --> 00:18:48,412
എൻ്റെ ഭാര്യ ആയിരിക്കും...

325
00:18:48,446 --> 00:18:51,982
സാരമില്ല.
മുറി മനോഹരമാണ്. നന്ദി.

326
00:18:56,287 --> 00:18:58,121
നിങ്ങൾ എന്നെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

327
00:18:58,156 --> 00:19:03,226
നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല
മറ്റുള്ളവരുടെ കുട്ടികളിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നു.

328
00:19:07,198 --> 00:19:09,499
അവർ കുട്ടികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

329
00:19:09,534 --> 00:19:11,768
ലേഡീസ് ഹോം ജേണൽ

330
00:19:11,803 --> 00:19:14,204
ഇതിന് പേര് നൽകി
ഒന്നാം നമ്പർ ഹണിമൂൺ സ്പോട്ട്.

331
00:19:14,238 --> 00:19:17,374
ശരി, അവർ റൂം 404 വ്യക്തമാക്കിയോ?

332
00:19:18,443 --> 00:19:19,543
ഓ.

333
00:19:20,812 --> 00:19:22,979
വാർഷിക ആശംസകൾ.

334
00:19:35,560 --> 00:19:38,161
"അവർ സ്നേഹിക്കുന്നിടത്ത്,
അവർക്ക് ആഗ്രഹമില്ല.

335
00:19:38,196 --> 00:19:40,464
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത്,
അവർക്ക് സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ല."

336
00:19:40,498 --> 00:19:41,631
എന്താണത്?

337
00:19:41,666 --> 00:19:43,567
വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫ്രോയിഡ്...
ഞാൻ കരുതുന്നു.

338
00:19:43,601 --> 00:19:44,935
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല

339
00:19:44,969 --> 00:19:48,438
ഒരു പുരുഷ മനശാസ്ത്രജ്ഞന് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്
സ്ത്രീ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച്.

340
00:19:48,473 --> 00:19:50,040
അയാൾക്ക് ഒരു ചുരുട്ടുണ്ട്.

341
00:19:50,074 --> 00:19:51,842
അയാൾക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരുന്നു
അവൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

342
00:19:51,876 --> 00:19:53,877
ശരിക്കും?

343
00:19:53,911 --> 00:19:55,512
നിനക്ക് ഉറങ്ങണോ
നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ?

344
00:19:55,546 --> 00:19:56,680
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലിംഗം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

345
00:19:56,714 --> 00:19:58,348
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചുറ്റുപാടുമുള്ള ചില മനുഷ്യർ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല.

346
00:19:58,382 --> 00:20:00,650
ഞാൻ എൻ്റെ സിദ്ധാന്തം പറയാം.

347
00:20:00,685 --> 00:20:02,119
ഫ്രോയിഡ് ഒരു മോശം കാമുകനായിരുന്നു.

348
00:20:02,153 --> 00:20:05,822
ഒരു രാത്രി അവൻ തൻ്റെ ഹൗസ്ഫ്രാവിനെ പിടികൂടി
അവളുടെ ഡ്രോയറിൽ കൈകൊണ്ട്.

349
00:20:05,857 --> 00:20:08,492
അവൻ സ്ത്രീകളെ ശിക്ഷിക്കുന്നു
അന്നുമുതൽ.

350
00:20:08,526 --> 00:20:10,927
എനിക്ക് എപ്പോൾ ക്ലൈമാക്സ് ചെയ്യാം
ആരോ എൻ്റെ മുലയിൽ തൊടുന്നു.

351
00:20:13,397 --> 00:20:15,132
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും? അത് സത്യമാണോ?

352
00:20:15,166 --> 00:20:17,100
ശരി, എല്ലാ സമയത്തും അല്ല,
എന്നാൽ അതു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.

353
00:20:17,135 --> 00:20:19,002
വൗ.

354
00:20:19,036 --> 00:20:22,906
അവൻ അങ്ങനെ വിളിക്കും
പക്വതയില്ലാത്ത രതിമൂർച്ഛ, അല്ലേ?

355
00:20:22,940 --> 00:20:24,207
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ

356
00:20:24,242 --> 00:20:25,842
വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന്
രതിമൂർച്ഛകൾക്കിടയിൽ?

357
00:20:25,877 --> 00:20:27,644
ശരി, അവർ അത് പറയില്ല
അത് സത്യമല്ലെങ്കിൽ.

358
00:20:27,678 --> 00:20:30,480
അവർ ലോകം പറഞ്ഞു
ആരെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നത് വരെ ഫ്ലാറ്റായിരുന്നു.

359
00:20:30,515 --> 00:20:32,048
അപ്പോൾ, അത് എവിടെ അവസാനിക്കും?

360
00:20:32,083 --> 00:20:35,752
ഫ്രോയിഡിൻ്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവരുടെ പരിധികൾ ഉണ്ട്.

361
00:20:35,786 --> 00:20:37,454
അതായത്, അദ്ദേഹം ഒരു മനശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു.

362
00:20:37,488 --> 00:20:41,725
ഞങ്ങൾ, മറുവശത്ത് ...
നമ്മുടെ ഭാഗത്ത് ശാസ്ത്രമുണ്ട്.

363
00:20:41,759 --> 00:20:42,726
ഞങ്ങൾ?

364
00:20:50,701 --> 00:20:51,801
ബിൽ.

365
00:20:51,836 --> 00:20:53,904
ബിൽ, ബിൽ.

366
00:20:53,938 --> 00:20:55,138
വാതിൽ അടയ്ക്കുക. വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

367
00:20:58,242 --> 00:20:59,809
അത് അവരാണ്.
ഹണിമൂൺ ആണ്.

368
00:21:05,316 --> 00:21:08,018
അതാണ് "പോപ്പ് ഗോസ് ദ വീസൽ".

369
00:21:08,052 --> 00:21:11,021
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കും
ഇതിൽ നിന്ന് മുലകൾ പൂർണ്ണമായും പുറത്ത്.

370
00:21:11,055 --> 00:21:12,022
മനസ്സിലായി.

371
00:21:12,056 --> 00:21:13,256
നിങ്ങൾ Ulysses ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ,

372
00:21:13,291 --> 00:21:16,026
നിങ്ങളുടെ സുപ്രധാന അടയാളങ്ങൾ ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കും
ദൃശ്യ മാറ്റങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു...

373
00:21:16,060 --> 00:21:17,694
രക്തസമ്മർദ്ദം, ശ്വസനം,
സങ്കോചങ്ങളുടെ നിരക്ക്.

374
00:21:17,728 --> 00:21:18,795
നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

375
00:21:18,829 --> 00:21:22,499
എന്നാൽ എപ്പോഴും
ഡോ. മാസ്റ്റേഴ്സ് ഇവിടെയുള്ളപ്പോൾ.

376
00:21:22,533 --> 00:21:24,100
അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്

377
00:21:24,135 --> 00:21:25,802
അവൻ നഗരത്തിന് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ?

378
00:21:25,836 --> 00:21:28,305
ഡാറ്റ നിർബന്ധിതമാണെങ്കിൽ,
അവൻ രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കില്ല.

379
00:21:28,339 --> 00:21:29,472
ശരി, സ്റ്റഡ്.

380
00:21:29,507 --> 00:21:32,008
ഫ്രോയിഡിൻ്റെ പ്രശസ്തി ഡോ
നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

381
00:21:32,043 --> 00:21:34,044
ഇടരുത്
അവനിൽ വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം.

382
00:21:34,078 --> 00:21:35,412
അത് എങ്ങനെ മാറുന്നുവെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

383
00:21:35,446 --> 00:21:39,216
ഒപ്പം ഓർക്കുക,
ക്ലിറ്റോറൽ ഉത്തേജനം ഇല്ല.

384
00:21:39,250 --> 00:21:40,951
ഞാൻ അബദ്ധത്തിൽ അതിൽ സ്പർശിച്ചാലോ?

385
00:21:40,985 --> 00:21:42,686
അത് പോലെയല്ല
എനിക്ക് അവിടെ കണ്ണുകളുണ്ട്.

386
00:21:42,720 --> 00:21:43,920
ശരി, നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക, ജെയ്ൻ.

387
00:21:43,955 --> 00:21:45,155
നിങ്ങൾ യുലിസസിൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ,

388
00:21:45,189 --> 00:21:47,757
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എടുക്കും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര ഇടവേള

389
00:21:47,792 --> 00:21:50,560
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കും
മാനുവൽ ഉത്തേജനം ഉപയോഗിച്ച്.

390
00:21:50,595 --> 00:21:55,198
അപ്പോൾ ... ഞങ്ങൾ വസ്തുതകൾ അനുവദിക്കും
സ്വയം സംസാരിക്കുക.

391
00:21:56,968 --> 00:21:59,703
EEG റീഡ്ഔട്ടുകൾ ഒരു "T" യുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

392
00:21:59,737 --> 00:22:01,905
ഹൃദയ പ്രതികരണം സമാനമാണ്...

393
00:22:01,939 --> 00:22:04,874
മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ
ഫിസിയോളജിക്കൽ പ്രതികരണങ്ങൾ.

394
00:22:04,909 --> 00:22:08,812
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഉണ്ട്
ഇതിൽ ഒരു ചെറിയ മുന്നേറ്റം...

395
00:22:08,846 --> 00:22:10,680
തീവ്രതയുടെ കാര്യത്തിൽ.

396
00:22:10,715 --> 00:22:12,148
അത് യുലിസസ് ആയിരുന്നോ അതോ...

397
00:22:12,183 --> 00:22:14,417
നിങ്ങൾ. സോളോ.

398
00:22:16,654 --> 00:22:20,824
എൻ്റെ ക്ളിറ്റോറിസ് എൻ്റെ യോനിയിൽ അടിക്കുന്നുണ്ടോ?

399
00:22:20,858 --> 00:22:22,892
അത് ഭ്രാന്താണ്.

400
00:22:34,605 --> 00:22:36,539
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വീസൽ വീണ്ടും പൊങ്ങുന്നു.

401
00:22:36,574 --> 00:22:37,874
അത് മൂന്ന് തവണ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഒരു ദിവസം കൊണ്ട്.

402
00:22:37,908 --> 00:22:40,577
എന്നാൽ ആരാണ് കണക്കാക്കുന്നത്?

403
00:22:40,611 --> 00:22:42,679
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും
അവർ ക്ഷീണത്താൽ മരിക്കും.

404
00:22:42,713 --> 00:22:43,847
അവർക്ക് 70 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരിക്കണം.

405
00:22:43,881 --> 00:22:46,049
ശരി, പള്ളിയിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ ഡൂലി

406
00:22:46,083 --> 00:22:49,319
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഒരു റൗണ്ട് ഗോൾഫ് കളിക്കുന്നു,
അയാൾക്ക് ഏകദേശം 80 വയസ്സായി.

407
00:22:49,353 --> 00:22:51,988
അത് അസാമാന്യമാണ്.
അവർ സിംഹങ്ങളെപ്പോലെയാണ്.

408
00:22:52,023 --> 00:22:54,357
ഓ, ഒരു ആഫ്രിക്കൻ സിംഹം
ഈസ്ട്രസിൽ ആണ്

409
00:22:54,392 --> 00:22:57,093
അവൾ ഓരോന്നും സഹകരിക്കുന്നു
ആഴ്ചയിൽ 15 മിനിറ്റ്.

410
00:22:57,128 --> 00:23:01,631
പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ സോറിറ്റിയിൽ അത് പോലെ.

411
00:23:01,666 --> 00:23:02,699
കിടക്കാൻ വരൂ.

412
00:23:02,733 --> 00:23:05,368
അവൾ പീഠഭൂമി സംസ്ഥാനത്താണ്.

413
00:23:05,403 --> 00:23:11,775
ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്
വിശ്രമിക്കാൻ സൂര്യപ്രകാശം.

414
00:23:21,886 --> 00:23:25,588
ഞങ്ങൾക്ക് അവർക്ക് കൊടുക്കാമായിരുന്നു
ഒരു ഓട്ടം...

415
00:23:25,623 --> 00:23:28,325
അവരെ മുക്കിക്കളയാൻ ശ്രമിക്കുക.

416
00:23:38,336 --> 00:23:39,469
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

417
00:23:39,503 --> 00:23:40,537
ഒന്നുമില്ല.

418
00:23:43,507 --> 00:23:44,641
നിങ്ങൾ അവർക്ക് സമയമെടുക്കുകയാണോ?

419
00:23:44,675 --> 00:23:46,109
അവർ മുതിർന്ന പൗരന്മാരാണ്.

420
00:23:46,143 --> 00:23:49,713
അവരുടെ എൻഡോക്രൈൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
ഇനി ലൈംഗിക ഹോർമോണുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കും.

421
00:23:49,747 --> 00:23:52,248
നിന്ന് പോലെയാണ്
ഒരു മെഡിക്കൽ കാഴ്ചപ്പാട്, അത്...

422
00:23:52,283 --> 00:23:53,650
പ്രത്യേകം.

423
00:23:53,684 --> 00:23:57,220
വളരെ ആഹ്ലാദകരവുമല്ല
ഈ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന സ്ത്രീയോട്

424
00:23:57,254 --> 00:23:59,322
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ.

425
00:24:04,695 --> 00:24:07,964
റിപ്ലേയിൽ നിന്ന് എന്തോ പോലെ.

426
00:24:10,935 --> 00:24:12,335
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

427
00:24:12,370 --> 00:24:14,738
ഉം, എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഈ പഠനത്തെക്കുറിച്ച്.

428
00:24:14,772 --> 00:24:18,241
നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നവരെ തിരയുകയാണോ?
ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

429
00:24:18,275 --> 00:24:20,110
നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു
വില്യം മാസ്റ്റേഴ്സിനായി ഡോ.

430
00:24:20,144 --> 00:24:21,511
തിങ്കളാഴ്ച വരെ അവൻ പുറത്താണ്.

431
00:24:21,545 --> 00:24:24,948
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എൻ്റെ സുഹൃത്ത്
അവൾ ഒരു സ്ത്രീയുമായി കണ്ടുമുട്ടിയതായി പറഞ്ഞു ...

432
00:24:24,982 --> 00:24:26,549
ഡോ. ജോൺസൺ ഞാൻ അനുമാനിച്ച...

433
00:24:26,584 --> 00:24:29,352
ശ്രീമതി ജോൺസൺ
ആണ് മാസ്റ്റേഴ്സ് സെക്രട്ടറി ഡോ.

434
00:24:29,387 --> 00:24:32,122
നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തും
ഇടത്തേക്കുള്ള ഇടനാഴിയിലൂടെ...

435
00:24:32,156 --> 00:24:34,758
ചെറുത്, സുന്ദരി, അതിമോഹം.

436
00:24:34,792 --> 00:24:38,128
നന്ദി.

437
00:24:38,162 --> 00:24:40,163
അവൾ ഒരു ഡോക്ടറല്ല.

438
00:24:40,197 --> 00:24:42,165
ബിൽ, എനിക്ക് ഒരു ഇകെജി വായിക്കാൻ അറിയാം.

439
00:24:42,199 --> 00:24:44,367
പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,
അവ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

440
00:24:44,402 --> 00:24:46,603
ഒരെണ്ണം അൽപ്പം നീളമുള്ളതല്ലാതെ
കുറച്ചുകൂടി ശക്തവും.

441
00:24:46,637 --> 00:24:47,637
ഏതാണ് ഊഹിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?

442
00:24:47,671 --> 00:24:48,838
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

443
00:24:48,873 --> 00:24:50,807
ഒരു ക്ലിറ്റോറൽ ഓർഗാസവും നല്ലതുതന്നെ

444
00:24:50,841 --> 00:24:52,842
യോനിയിൽ രതിമൂർച്ഛയായി...
ഒരുപക്ഷേ ഇതിലും മികച്ചത്.

445
00:24:52,877 --> 00:24:54,811
നിങ്ങളുടെ വിപുലമായ പഠനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

446
00:24:54,845 --> 00:24:55,945
ശരി, ഇതൊരു തുടക്കമാണ്.

447
00:24:55,980 --> 00:24:57,647
ഇത് എന്തോ, ബിൽ.
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

448
00:24:57,681 --> 00:24:59,616
എനിക്കറിയാത്ത ഒരേയൊരു കാര്യം

449
00:24:59,650 --> 00:25:01,618
എങ്ങനെയാണ് രണ്ട് രതിമൂർച്ഛ
ഒരേ ആകാം

450
00:25:01,652 --> 00:25:04,354
കാരണം അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം ഉൾപ്പെടുന്നു
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ശരീരഭാഗങ്ങൾ.

451
00:25:04,388 --> 00:25:06,723
ഫോൺ താഴെ വെക്കുക
ഒപ്പം എൻ്റെ ഓഫീസിൽ എടുക്കുക.

452
00:25:06,757 --> 00:25:08,158
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലുണ്ട്.

453
00:25:08,192 --> 00:25:11,294
ശരിക്കും? എൻ്റെ കസേരയിലോ?

454
00:25:11,328 --> 00:25:12,495
നിൽക്കുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ.

455
00:25:12,530 --> 00:25:15,365
ശരി, വാതിൽക്കൽ... 10:00.

456
00:25:15,399 --> 00:25:18,601
വലതുവശത്ത് നിന്ന് മൂന്നാമത്തേതോ നാലാമത്തേതോ,
അനാട്ടമി പാഠപുസ്തകമുണ്ട്.

457
00:25:24,842 --> 00:25:28,711
ഇത് ഇതിൽ നിന്നാണ്...
റോച്ചസ്റ്റർ സർവകലാശാല?

458
00:25:31,382 --> 00:25:33,550
ബിൽ, ഇത് 12 വർഷം കഴിഞ്ഞു.

459
00:25:33,584 --> 00:25:35,151
എന്നെ റഫർ ചെയ്യുക
എത്തിക്‌സ് കമ്മിറ്റിയിലേക്ക്.

460
00:25:35,186 --> 00:25:36,519
ഇപ്പോൾ പുറകിൽ ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്...

461
00:25:36,554 --> 00:25:40,223
ഓ, ഒരു ക്രോസ് സെക്ഷൻ
സ്ത്രീയുടെ ലൈംഗികാവയവങ്ങൾ.

462
00:25:40,257 --> 00:25:42,692
ക്ലിറ്റോറൽ ക്രുറ എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക

463
00:25:42,726 --> 00:25:45,562
പബ്ലിക് കമാനത്തിനൊപ്പം
ഏതാണ്ട് അസ്ഥി വരെ?

464
00:25:45,596 --> 00:25:49,966
ഇത് കുറഞ്ഞത് സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ
ഫ്രോയിഡിൻ്റെ പക്വമായ രതിമൂർച്ഛ...

465
00:25:50,000 --> 00:25:51,701
മറ്റൊരു ക്ലിറ്റോറൽ ഓർഗാസം മാത്രമാണ്.

466
00:25:51,735 --> 00:25:54,070
കാരണം ക്ലിറ്റോറിസ്
രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

467
00:25:54,104 --> 00:25:55,638
അപ്പോൾ, ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ...

468
00:25:55,673 --> 00:25:56,973
തുടരുക.

469
00:25:57,007 --> 00:26:00,376
ശരി, അതിനർത്ഥം
ഒരു സ്ത്രീക്ക് പുരുഷനെ ആവശ്യമില്ല എന്ന്

470
00:26:00,411 --> 00:26:02,078
എല്ലാത്തിലും ആനന്ദം നൽകാൻ.

471
00:26:02,112 --> 00:26:04,180
വാസ്തവത്തിൽ, നമുക്ക് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടേക്കാം
നീ ഇല്ലാതെ.

472
00:26:04,215 --> 00:26:06,416
അത് കൃത്യമായി എൻ്റെ പോയിൻ്റ് ആയിരുന്നില്ല.

473
00:26:06,450 --> 00:26:09,152
നമുക്ക് ഫ്രോയിഡിനെ ചുട്ടുകളയരുത്
പ്രതിമയിൽ, ഒന്നുകിൽ.

474
00:26:09,186 --> 00:26:11,354
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്
ഒരൊറ്റ ഡാറ്റ പോയിൻ്റ്.

475
00:26:11,388 --> 00:26:13,022
ഒരു സ്ത്രീ പഠിക്കുന്നില്ല.

476
00:26:13,057 --> 00:26:14,524
പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട് അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല
ഒരു മുഴുവൻ പഠനമാണോ?

477
00:26:14,558 --> 00:26:16,860
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

478
00:26:26,971 --> 00:26:31,875
ഗൈഡ് ബുക്ക് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്...
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ

479
00:26:31,909 --> 00:26:35,378
ഒരു സെമിനോൾ ഇന്ത്യൻ
ഒരു ചീങ്കണ്ണിയുമായി ഗുസ്തി പിടിക്കുക.

480
00:26:42,453 --> 00:26:44,187
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

481
00:26:44,221 --> 00:26:47,690
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

482
00:26:47,725 --> 00:26:49,192
ഇല്ല, ബിൽ...

483
00:26:51,161 --> 00:26:54,430
ഞാൻ... ഒഴിഞ്ഞുമാറുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
കാര്യങ്ങൾ മികച്ചതാക്കും.

484
00:26:55,499 --> 00:26:58,201
ലിബി...

485
00:26:58,235 --> 00:27:01,704
നമുക്ക് വ്യക്തമായും ഉണ്ട്
ദുഃഖത്തിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത വഴികൾ.

486
00:27:01,739 --> 00:27:04,908
പിന്നെ നീ... നിനക്ക് നിൻ്റെ ജോലി വേണം.

487
00:27:04,942 --> 00:27:07,844
പിന്നെ എനിക്ക് വേണം...

488
00:27:14,018 --> 00:27:16,286
ഉണ്ടായിരിക്കണം
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് പുറപ്പെടും.

489
00:27:29,767 --> 00:27:32,135
നമുക്ക് തിരിച്ചു വരാം...
വീഴ്ചയിൽ.

490
00:27:32,169 --> 00:27:34,203
ഞങ്ങൾ അത് ഒരാഴ്ച ഉണ്ടാക്കും.

491
00:27:37,174 --> 00:27:38,942
ഞാൻ താമസിക്കുന്നു.

492
00:27:42,146 --> 00:27:43,546
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

493
00:27:43,581 --> 00:27:46,549
എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കണം.

494
00:27:46,584 --> 00:27:48,151
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇവിടെ ആവശ്യമില്ല

495
00:27:48,185 --> 00:27:50,119
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിൽ

496
00:27:50,154 --> 00:27:53,957
തൊട്ടടുത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഓഫീസിൽ.

497
00:27:53,991 --> 00:27:56,960
ശരി, എനിക്ക് നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല ...

498
00:27:56,994 --> 00:27:59,596
ഒറ്റയ്ക്ക്.

499
00:28:03,233 --> 00:28:06,269
എങ്കിൽ
നിങ്ങൾ താമസിക്കാനുള്ള കാരണം,

500
00:28:06,303 --> 00:28:08,438
അപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല എന്ന്.

501
00:28:08,472 --> 00:28:10,506
അല്ല, ഞാൻ...

502
00:28:13,410 --> 00:28:19,983
ബിൽ, ഞാനല്ല...
ഞാൻ നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കില്ല.

503
00:28:20,017 --> 00:28:23,786
പക്ഷെ ഞാനും ചോദിക്കുന്നില്ല.

504
00:28:26,957 --> 00:28:27,924
പോകൂ.

505
00:28:36,300 --> 00:28:38,267
നോക്കൂ, ഞാൻ തളർന്നു
ആ ഫ്രോയിഡ് ലേഖനം തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ,

506
00:28:38,302 --> 00:28:40,370
അതിൽ ധാരാളം
എനിക്ക് വിഡ്ഢിത്തം പോലെ തോന്നി...

507
00:28:40,404 --> 00:28:43,106
അമ്മമാരെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

508
00:28:43,140 --> 00:28:45,408
ഞാൻ പ്രണയത്തിലല്ല
എൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം, ശരി?

509
00:28:45,442 --> 00:28:46,609
ഇത് രസകരമാണ്

510
00:28:46,644 --> 00:28:48,177
അതാണ് നിങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞത്
ലേഖനത്തിൽ നിന്ന്.

511
00:28:48,212 --> 00:28:50,546
അപ്പോൾ നമുക്ക് അത് ഒരു നിമിഷം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം.

512
00:28:53,651 --> 00:28:55,551
നിങ്ങൾ പറയുമോ
നീ നിൻ്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

513
00:28:57,588 --> 00:29:00,156
അമ്മയ്ക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല
എൻ്റെ ലിംഗത്തോടൊപ്പം.

514
00:29:00,190 --> 00:29:04,360
നമ്മൾ ആയിരുന്നെങ്കിലോ
പോസിറ്റ് ചെയ്യാൻ... പോസിറ്റ് ചെയ്യാൻ...

515
00:29:04,395 --> 00:29:07,563
ഈ ലൈംഗിക പഠനം എന്ന്
നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെടുന്നതായി തോന്നാൻ കാരണമായി.

516
00:29:09,500 --> 00:29:11,868
ശരി, നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ന്യായവിധിയില്ലാത്ത സ്ഥലത്തേക്ക്,

517
00:29:11,902 --> 00:29:13,603
നിങ്ങൾ അല്ലേ?

518
00:29:13,637 --> 00:29:14,904
എന്നാൽ ഇതൊരു സ്ഥലമാണ്

519
00:29:14,938 --> 00:29:17,907
നിങ്ങൾ സഹവസിക്കുന്നത്
ഒരുതരം മാതൃ സ്നേഹം

520
00:29:17,941 --> 00:29:21,110
ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുമ്പോൾ,
തെറ്റായി തോന്നുന്നു... അവിഹിതം.

521
00:29:21,145 --> 00:29:23,246
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് സംഭവിച്ചു

522
00:29:23,280 --> 00:29:26,182
ഒരു ഉപാധിയായി
നിങ്ങൾക്കുള്ള പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന്.

523
00:29:28,719 --> 00:29:31,120
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

524
00:29:31,155 --> 00:29:32,422
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

525
00:29:32,456 --> 00:29:36,492
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ... എനിക്കില്ല.
ഞാൻ... എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല.

526
00:29:36,527 --> 00:29:38,027
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

527
00:29:41,031 --> 00:29:45,401
നഴ്സ് ഹോവൽ,
നവജാതശിശുവിന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

528
00:30:02,820 --> 00:30:04,020
വിർജീനിയയോ?

529
00:30:04,054 --> 00:30:06,355
ഓ, മിസ്സിസ് സ്കല്ലി,
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എത്ര സന്തോഷം.

530
00:30:06,390 --> 00:30:09,525
ഞാൻ, ഓ... വെറുതെ ആയിരുന്നു
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി എൻ്റെ മകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

531
00:30:09,560 --> 00:30:13,129
ഞാൻ പോപ്പ് ഇൻ ചെയ്യാമെന്ന് കരുതി
ഹലോ പറയുകയും ചെയ്യുക.

532
00:30:13,163 --> 00:30:15,398
വിവിയൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

533
00:30:15,432 --> 00:30:17,166
ഇവിടെ എല്ലാവരും അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

534
00:30:17,201 --> 00:30:19,435
ശരി, അവൾ പറയുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്തു
അവളോട് പ്രത്യേകിച്ച് ദയ കാണിച്ചു.

535
00:30:19,470 --> 00:30:23,806
ഒരു പെൺകുട്ടി അത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതില്ല
ആത്മവിശ്വാസ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, പക്ഷേ...

536
00:30:23,841 --> 00:30:26,242
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒന്നായിരിക്കാം
അവൾ എന്നിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

537
00:30:27,911 --> 00:30:31,047
ശരി, നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്
ഡോ. മാസ്റ്റേഴ്സ് നഗരത്തിന് പുറത്താണ്.

538
00:30:31,081 --> 00:30:32,115
എന്ത്? ഹും?

539
00:30:32,149 --> 00:30:34,016
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ പറയണോ?

540
00:30:36,153 --> 00:30:38,621
ടി-നിങ്ങൾക്ക്.

541
00:30:38,655 --> 00:30:40,690
ഓ.

542
00:30:42,860 --> 00:30:46,028
ഞാൻ എങ്കിൽ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ...

543
00:30:46,063 --> 00:30:48,664
ഇല്ല.

544
00:31:31,275 --> 00:31:34,343
ഞാൻ 10 ആയി കണക്കാക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കഴുകുന്നതാണ് നല്ലത്.

545
00:31:34,378 --> 00:31:36,112
- ഹെൻറി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
- ഹലോ?

546
00:31:36,146 --> 00:31:37,180
വിർജീനിയ, ഇത് ബില്ലാണ്.

547
00:31:37,214 --> 00:31:38,581
ഓ, ബിൽ, കൊള്ളാം...

548
00:31:38,615 --> 00:31:41,083
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കില്ല
ആരാണ് ഇന്ന് എന്നെ കാണാൻ വന്നത്...

549
00:31:41,118 --> 00:31:42,785
അമ്മേ, ഹെൻറി എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
എല്ലാം ചെയ്യൂ...

550
00:31:42,820 --> 00:31:44,487
ബിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
സത്യത്തിൽ ഞാൻ വെറുതെ...

551
00:31:44,521 --> 00:31:46,722
ഞാൻ മേശപ്പുറത്ത് അത്താഴം കഴിക്കുകയാണ്
കുട്ടികൾക്കായി.

552
00:31:46,757 --> 00:31:48,958
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ...
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു വിളിച്ചാലോ?

553
00:31:48,992 --> 00:31:52,161
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്.

554
00:31:52,196 --> 00:31:53,696
എന്താണത്?

555
00:31:53,730 --> 00:31:55,932
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു.

556
00:31:55,966 --> 00:31:57,600
ഓ, എല്ലാം ശരിയാണോ?

557
00:31:57,634 --> 00:31:58,868
കാലാവസ്ഥ മാറിയോ?

558
00:31:58,902 --> 00:32:00,570
ഓ, ലിബി താമസിച്ചു.

559
00:32:02,840 --> 00:32:04,941
ഓ.

560
00:32:04,975 --> 00:32:08,978
ഞങ്ങൾ ഒരു സെഷൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

561
00:32:09,012 --> 00:32:10,713
നാളെ രാത്രിക്ക്.

562
00:32:10,747 --> 00:32:14,550
നിങ്ങളുടെ അനുമാനത്തിൽ കുറച്ച് ഡാറ്റ നേടുക.

563
00:32:14,585 --> 00:32:17,186
പുരുഷന്മാർ തികച്ചും അനാവശ്യമാണ്.

564
00:32:44,248 --> 00:32:47,183
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്,

565
00:32:47,217 --> 00:32:48,918
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

566
00:32:48,952 --> 00:32:51,687
ഒരു മേശ ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി.

567
00:32:51,722 --> 00:32:53,689
അത് മനോഹരമായിരിക്കും.

568
00:32:53,724 --> 00:32:56,859
നന്ദി.

569
00:32:56,894 --> 00:32:59,095
അവർ ഞങ്ങളെ അവിടെ ഇരുത്തി
ആദ്യം ഒരു എയർ വെൻ്റിനു കീഴിൽ.

570
00:32:59,129 --> 00:33:00,830
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് മിയാമിയിൽ മരവിപ്പിക്കാം.

571
00:33:01,965 --> 00:33:03,466
എൻ്റെ ഭാര്യ വെറുക്കുന്നു
എയർ കണ്ടീഷനിംഗ്.

572
00:33:03,500 --> 00:33:05,568
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ഐസ് ബോക്സിൽ ഉറങ്ങാൻ.

573
00:33:08,138 --> 00:33:10,539
ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ടുപേരോട് ചോദിക്കട്ടെ, എങ്ങനെ...
വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര നാളായി?

574
00:33:10,574 --> 00:33:14,210
180 വർഷം.
നല്ല പെരുമാറ്റത്തിന് അവധിയോടൊപ്പം.

575
00:33:14,244 --> 00:33:15,578
ഹൈസ്കൂളിൽ വച്ചാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്.

576
00:33:15,612 --> 00:33:17,246
അദ്ദേഹം ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു
ഗുസ്തി ടീമിൻ്റെ,

577
00:33:17,281 --> 00:33:18,681
ഞാൻ ഒരു പോം-പോം പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു.

578
00:33:18,715 --> 00:33:20,483
ആദ്യ റൗണ്ടിൽ തന്നെ ഞാൻ അവളെ പിന്തള്ളി.

579
00:33:21,652 --> 00:33:23,052
ശരി, ഇത് വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

580
00:33:23,086 --> 00:33:26,055
ആ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നവദമ്പതികളായി ഇപ്പോഴും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു.

581
00:33:26,089 --> 00:33:27,890
ഞാൻ തന്ത്രം പറയാം.

582
00:33:27,925 --> 00:33:29,825
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ കുളിപ്പിക്കുക
സ്നേഹത്തോടെ

583
00:33:29,860 --> 00:33:33,062
അവർക്ക് 18 വയസ്സ് വരെ,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവരെ നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക.

584
00:33:33,096 --> 00:33:35,331
നിങ്ങളുടെ വിവാഹം നൽകുന്നു
ഒരു പുതിയ കോട്ട് പെയിൻ്റ്.

585
00:33:35,365 --> 00:33:37,166
ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളുണ്ട്. പിന്നെ നീയോ?

586
00:33:37,200 --> 00:33:41,237
ഉം...എനിക്കൊരു...
എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയും ഒരു പെൺകുട്ടിയും ഉണ്ട്.

587
00:33:41,271 --> 00:33:45,474
ഓ, അവർ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു
രണ്ടുപേരും അമ്മയെപ്പോലെ സുന്ദരികളാണ്.

588
00:33:45,509 --> 00:33:53,249
ശരി, ടിമ്മി...
ടിമ്മി എൻ്റെ പാറയാണ്, അവന് 12 വയസ്സ്,

589
00:33:53,283 --> 00:33:54,617
സൂസന് 10 വയസ്സ്.

590
00:33:54,651 --> 00:33:57,253
ശരി, അവർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
18 വയസ്സ്... പുറത്ത്.

591
00:33:57,287 --> 00:33:58,354
എന്നിട്ട് ഭർത്താവിനോട് പറയുക.

592
00:33:59,556 --> 00:34:02,892
ഉം, എൻ്റെ, ഉം...
എൻ്റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു.

593
00:34:08,265 --> 00:34:11,000
ഒരു വിമാനാപകടം.

594
00:34:11,034 --> 00:34:15,471
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവൻ്റെ മോതിരം ധരിക്കുന്നു.
ഓ, പാവം കുഞ്ഞാട്.

595
00:34:15,505 --> 00:34:20,309
ഓ, അതൊരു...
അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു.

596
00:34:20,344 --> 00:34:24,680
അത് ആദ്യമായി സംഭവിച്ചപ്പോൾ,
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടേയിരുന്നു...

597
00:34:24,715 --> 00:34:28,851
ഞാൻ ഉണരും
അതെല്ലാം ഒരു സ്വപ്നമായിരുന്നെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

598
00:34:30,821 --> 00:34:33,556
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്, അത് എൻ്റെ കാര്യമാണ്

599
00:34:33,590 --> 00:34:36,292
തീരുമാനിക്കാൻ
എനിക്ക് എങ്ങനെയുള്ള ജീവിതമായിരിക്കും.

600
00:34:39,129 --> 00:34:41,831
ദൈവം അവരെ സഹായിക്കുന്നു
സ്വയം സഹായിക്കുന്നവർ.

601
00:34:47,104 --> 00:34:49,672
ഇന്ന് രാത്രി അത് ഫുൾ ഹൗസ് ആയിരിക്കും.

602
00:34:49,706 --> 00:34:52,908
എന്നിട്ട് അവരോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
അവരിൽ നിന്ന് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കും?

603
00:34:52,943 --> 00:34:55,778
ഒന്ന് ചുറ്റിക്കറങ്ങി
Ulysses കൂടെ കൂടാതെ ഒരാൾ ഇല്ലാതെ.

604
00:34:55,812 --> 00:34:59,382
ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയുണ്ട്
എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ ഓടണം എന്ന്...

605
00:34:59,416 --> 00:35:00,916
മാർഗരറ്റ് സ്കല്ലി.

606
00:35:03,453 --> 00:35:05,621
നിങ്ങൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പ്രൊവോസ്റ്റിൻ്റെ ഭാര്യയോ?

607
00:35:05,655 --> 00:35:07,690
അവൾ ഇന്നലെ എന്നെ കാണാൻ വന്നിരുന്നു.

608
00:35:07,724 --> 00:35:11,761
അവൾ ഉണ്ടാക്കാൻ വളരെ ആകാംക്ഷയുള്ളതായി തോന്നി
ഒരുതരം സംഭാവന.

609
00:35:11,795 --> 00:35:14,330
അവൾ സാമ്പത്തികമായി ഉദ്ദേശിച്ചതാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

610
00:35:14,364 --> 00:35:17,166
ബിൽ, അവൾക്ക് പഠനത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാം.

611
00:35:17,200 --> 00:35:19,402
അവൾ അതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

612
00:35:19,436 --> 00:35:20,569
പിന്നെ അവൾ അറിഞ്ഞോ

613
00:35:20,604 --> 00:35:21,871
അവളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ സംവരണം
പഠനത്തെ കുറിച്ച്?

614
00:35:21,905 --> 00:35:23,706
എനിക്കറിയില്ല.

615
00:35:23,740 --> 00:35:26,342
അവൾക്കില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം
അതിനെക്കുറിച്ച് അവനോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

616
00:35:26,376 --> 00:35:28,277
അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു.

617
00:35:28,311 --> 00:35:32,815
ഞാൻ തീർച്ചയായും,
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

618
00:35:32,849 --> 00:35:35,317
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അത് ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനമാണ്.

619
00:35:35,352 --> 00:35:37,553
ഞങ്ങൾ ലോറൈൻ ബാച്ചിനെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചു.

620
00:35:37,587 --> 00:35:39,055
അവളുടെ ഭർത്താവ് ബോർഡിലുണ്ട്.

621
00:35:39,089 --> 00:35:41,957
അവൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ശാസ്ത്രത്തിന് ഒരു സംഭാവന,

622
00:35:41,992 --> 00:35:44,192
ഞങ്ങൾ അവളെ എന്തിന് പിന്തിരിപ്പിക്കും?

623
00:35:48,999 --> 00:35:51,967
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

624
00:35:52,002 --> 00:35:53,736
മൂന്ന് ഡയക്വിരികൾ കൂടി.

625
00:35:58,909 --> 00:36:01,577
Mmm. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഇത്രമാത്രം.

626
00:36:03,346 --> 00:36:06,449
നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജോളികൾ നേടുക.

627
00:36:06,483 --> 00:36:08,751
ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ വിരൽ ലഭിച്ചു
ബട്ടണിൽ.

628
00:36:08,785 --> 00:36:11,420
ഒരു തള്ളൽ ഞങ്ങൾ വെറും പൊടി മാത്രം
അരൂബയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ വീശുന്നു.

629
00:36:11,455 --> 00:36:12,888
അത്ര മ്ലാനമാകരുത്.

630
00:36:12,923 --> 00:36:15,157
വാർത്ത കണ്ടിട്ട് സഹിക്കുന്നില്ല.

631
00:36:15,192 --> 00:36:17,126
ഞാൻ കരുതുന്നു
ഐസൻഹോവർ ഒരു വീസൽ ആണെന്ന്.

632
00:36:18,995 --> 00:36:21,330
ഇവിടെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നിനക്ക് വീസൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു എന്ന്.

633
00:36:23,166 --> 00:36:26,402
അയ്യോ...ഉം...

634
00:36:26,436 --> 00:36:30,072
ഞാൻ... നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള മുറി.

635
00:36:30,107 --> 00:36:31,507
402?

636
00:36:31,541 --> 00:36:33,876
നേർത്ത മതിലുകൾ.

637
00:36:35,912 --> 00:36:39,782
എൻ്റെ ടോമിക്ക് ആ പാട്ട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

638
00:36:39,816 --> 00:36:42,518


639
00:36:42,552 --> 00:36:44,520
ഞാൻ അവനെ ഉറങ്ങാൻ പാടുമായിരുന്നു
രാത്രിയിൽ.

640
00:36:44,554 --> 00:36:49,758
അല്ല, അതാണോ...
ഇത് ടോമിയോ...അതോ...അതോ ടിമ്മിയോ?

641
00:36:49,793 --> 00:36:52,595
ഒന്ന്...

642
00:36:52,629 --> 00:36:56,298
അത്, ഓ... അത്, ഓ...
തോമസാണ്.

643
00:36:56,333 --> 00:36:57,933
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ ടിമ്മി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

644
00:36:57,968 --> 00:37:01,070
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.

645
00:37:05,308 --> 00:37:08,010
ഓ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ആയിരുന്നിരിക്കണം, എന്ത്?

646
00:37:08,044 --> 00:37:10,246
നമുക്ക് കാണാം. ഉം...

647
00:37:10,280 --> 00:37:15,784
ഏകദേശം 20...
എൻ്റെ മകളുടെ പ്രായം.

648
00:37:17,354 --> 00:37:20,656
നിങ്ങൾ എത്ര തവണ ഇടപഴകുന്നു
ഇപ്പോൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലാണോ?

649
00:37:23,960 --> 00:37:26,695
ചോദ്യങ്ങളിൽ ക്ഷമിക്കണം
വളരെ വ്യക്തിപരമാണ്, മാർഗരറ്റ്.

650
00:37:26,730 --> 00:37:29,999
ഉം, ഇത് വളരെ അരോചകമാണെങ്കിൽ...

651
00:37:30,033 --> 00:37:32,935
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല.
എല്ലാം ശരിയാണ്.

652
00:37:34,771 --> 00:37:37,740
നന്ദി, ബിൽ.

653
00:37:37,774 --> 00:37:42,645
ഹൂ, ബാർട്ടൻ്റെ
വളരെ തിരക്കുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

654
00:37:42,679 --> 00:37:45,014
കാര്യങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോയി...

655
00:37:45,048 --> 00:37:47,983
വിവിയൻ ജനിച്ചതിന് ശേഷം.

656
00:37:48,018 --> 00:37:49,552
ശരാശരി,
നീ എന്ത് പറയും?

657
00:37:49,586 --> 00:37:51,487
നമുക്ക് അത് കണക്കാക്കിയാൽ മതി
ഒരു നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച്.

658
00:37:56,626 --> 00:37:59,395
വർഷത്തിലൊരിക്കൽ... അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കുറവ്.

659
00:38:01,831 --> 00:38:05,968
പിന്നെ എന്താണ്
നിങ്ങളുടെ രതിമൂർച്ഛ പ്രതികരണം?

660
00:38:07,337 --> 00:38:12,441
നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക പ്രതികരണം
ഇണചേരൽ സമയത്ത്.

661
00:38:12,475 --> 00:38:15,077
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...

662
00:38:18,648 --> 00:38:22,484
അല്ല... ശരിക്കും വേദനാജനകമാണ്,

663
00:38:22,519 --> 00:38:26,956
m-കൂടുതൽ ഇഷ്‌ടം...ഉം, ഉരസുന്നത്.

664
00:38:26,990 --> 00:38:30,926
ഉരസുന്നു...
അതൊരു ഉഴിച്ചിൽ ആണ്...

665
00:38:30,961 --> 00:38:37,600
അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും
ഞാൻ പറയും... നീണ്ടു.

666
00:38:37,634 --> 00:38:42,905
ഈ സംവേദനവും,
അത് എന്തെങ്കിലും പണിയുമോ...

667
00:38:42,939 --> 00:38:45,074
ഒരു സുഖാനുഭൂതി,

668
00:38:45,108 --> 00:38:49,044
ഒരു തരം വേദന,
പേശികളുടെ പിരിമുറുക്കം?

669
00:38:49,079 --> 00:38:51,347
ഒരു നിശ്ചിത ടെൻഷൻ ഉണ്ട്. അതെ.

670
00:38:51,381 --> 00:38:53,582
നിങ്ങൾ മോചനം അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

671
00:38:53,617 --> 00:38:57,286
ഓ, അത് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ?
തികച്ചും... ഭയങ്കര ആശ്വാസം.

672
00:39:01,224 --> 00:39:02,458
മാർഗരറ്റ്...

673
00:39:02,492 --> 00:39:06,395
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഒരു രതിമൂർച്ഛ?

674
00:39:10,233 --> 00:39:13,335
എനിക്കറിയില്ല.

675
00:39:13,370 --> 00:39:14,470
ഒരുപക്ഷേ.

676
00:39:14,504 --> 00:39:17,906
നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

677
00:39:17,941 --> 00:39:18,907
ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു?

678
00:39:18,942 --> 00:39:20,943
അതെ.

679
00:39:20,977 --> 00:39:25,547
പിന്നെ, ഇല്ല. ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

680
00:39:25,582 --> 00:39:28,717
പക്ഷെ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് പഠിക്കുന്ന ആളാണ്.
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഇറ്റാലിയൻ പഠിപ്പിച്ചു.

681
00:39:28,752 --> 00:39:30,619
ഒരു ചെറിയ നിർദ്ദേശത്തോടെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്...

682
00:39:30,654 --> 00:39:32,855
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
ഈ പഠനം പരിമിതമാണ്

683
00:39:32,889 --> 00:39:38,327
വിഷയങ്ങൾക്ക്...
രതിമൂർച്ഛ അനുഭവിച്ചവർ.

684
00:39:42,532 --> 00:39:43,999
ഒഴിവാക്കലില്ലാതെ?

685
00:39:44,034 --> 00:39:46,168
അത് ഞങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനരേഖകളിലൊന്നാണ്.

686
00:39:46,202 --> 00:39:48,470
ഞങ്ങൾക്കത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
കഠിനവും വേഗതയേറിയതുമായ നിയമം

687
00:39:48,505 --> 00:39:50,973
ഡാറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടി
സ്ഥിരത പുലർത്താൻ.

688
00:39:51,007 --> 00:39:54,376
ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണ്
ലൈംഗിക പ്രതികരണത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ചക്രം,

689
00:39:54,411 --> 00:39:56,512
പ്രാരംഭ ആവേശത്തിൽ നിന്ന്
ക്ലൈമാക്സ് വരെ.

690
00:39:56,546 --> 00:40:00,215
ഇല്ല, തീർച്ചയായും.
അത് അർത്ഥവത്താണ്.

691
00:40:00,250 --> 00:40:02,718
ഞാൻ... എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി.

692
00:40:02,752 --> 00:40:06,989
പിന്നെ ഞാൻ... ഞാൻ... എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം
നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കിയതിന്.

693
00:40:07,023 --> 00:40:08,123
മാർഗരറ്റ്.

694
00:40:08,158 --> 00:40:09,591
ബിൽ.

695
00:41:04,114 --> 00:41:06,081
മോറിസ്.
ഇതാണോ...

696
00:41:06,116 --> 00:41:07,916
സംഗീതം വളരെ ഉച്ചത്തിലാണോ?
ഞാൻ അത് ഓഫ് ചെയ്യാം.

697
00:41:07,951 --> 00:41:12,087
പരിശുദ്ധ മോളേ,
ഞങ്ങളുടെ മുറി സമൃദ്ധമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

698
00:41:13,656 --> 00:41:14,957
നിങ്ങൾക്ക്...

699
00:41:14,991 --> 00:41:16,725
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് പാർക്ക് ചെയ്യാം
ഇവിടെ ഒരു കാഡിലാക്.

700
00:41:18,027 --> 00:41:20,863
ഓ, കേൾക്കൂ, ഞാൻ, ഉം...
ഞാൻ ഇത് ബാറിൽ നിന്ന് നുള്ളിയെടുത്തു.

701
00:41:22,065 --> 00:41:23,565
ബാർബും ഞാനും ചിന്തിച്ചു

702
00:41:23,600 --> 00:41:26,535
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം
ഒരു നൈറ്റ് ക്യാപ്പിനായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ.

703
00:41:26,569 --> 00:41:28,404
ഓ,
മുറി കറങ്ങാൻ തുടങ്ങും.

704
00:41:28,438 --> 00:41:30,773
ശരി, അതിനൊരു പ്രതിവിധിയുണ്ട്.

705
00:41:30,807 --> 00:41:33,242
നിങ്ങൾ വെറുതെ കറങ്ങുന്നു
വിപരീത ദിശയിൽ.

706
00:41:33,276 --> 00:41:35,511
നിങ്ങൾ ഒരു ബാംഗ്-അപ്പ് നർത്തകിയാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

707
00:41:35,545 --> 00:41:38,247
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളെ നോക്കൂ.
നിങ്ങൾ ഒരു ബാലെ നർത്തകിയെപ്പോലെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

708
00:41:38,281 --> 00:41:39,982
അത് ചെയ്യുക.

709
00:41:40,016 --> 00:41:41,717
വീണ്ടും.

710
00:41:41,751 --> 00:41:44,720
ഇവിടെ വരിക.

711
00:41:46,756 --> 00:41:49,358
ഒരു പക്ഷെ...
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ബാർബിനെ കാണാൻ പോകണം.

712
00:41:49,392 --> 00:41:52,428
ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഓ...

713
00:41:52,462 --> 00:41:54,797
ബാർബ് ഇതിനകം തിരിഞ്ഞു
രാത്രിക്ക്.

714
00:41:54,831 --> 00:41:58,767
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കള്ളം പറഞ്ഞു.
എൻ്റെ മൂക്ക് വളരുന്നുണ്ടോ?

715
00:41:58,802 --> 00:42:01,136
മോറിസ്...

716
00:42:01,171 --> 00:42:02,271
ഹും?

717
00:42:02,305 --> 00:42:05,107
മറ്റൊരു വഴി എനിക്കറിയാം
മുറി കറങ്ങാൻ.

718
00:42:05,141 --> 00:42:06,875
തൊട്ടപ്പുറത്താണ് ബാർബ്.

719
00:42:06,910 --> 00:42:09,445
ബാർബ് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
നിന്നെ പോലെ തന്നെ.

720
00:42:09,479 --> 00:42:12,614
എന്ത്? എന്ത്?

721
00:42:12,649 --> 00:42:15,651
പക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്.

722
00:42:15,685 --> 00:42:19,021
ശരി, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ
നിങ്ങളുടെ വീട് പോലെയാണ്...

723
00:42:19,055 --> 00:42:22,658
നിങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കുന്നു,
എല്ലാ മുക്കിലും മൂലയിലും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.

724
00:42:22,692 --> 00:42:26,228
എങ്കിലും യാത്ര ചെയ്യുന്നത് എപ്പോഴും സുഖകരമാണ്...

725
00:42:26,262 --> 00:42:28,263
ഹും? വ്യത്യസ്ത കിടക്കകളിൽ ഉറങ്ങുക.

726
00:42:28,298 --> 00:42:31,767
നിങ്ങൾ പോകണം
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

727
00:42:31,801 --> 00:42:34,102
ഒരു നിമിഷം,
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

728
00:42:34,137 --> 00:42:35,971
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

729
00:42:41,211 --> 00:42:42,878
ശരി.

730
00:43:03,132 --> 00:43:05,300
ഇതിനെ നിങ്ങൾ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

731
00:43:05,335 --> 00:43:07,035
ഇടയൻ്റെ പൈ.

732
00:43:07,070 --> 00:43:10,205
വെറും സെൻസേഷണൽ.

733
00:43:10,240 --> 00:43:12,508
ഏഥൻ അത്താഴം പാകം ചെയ്തു
കഴിഞ്ഞ രാത്രി എനിക്കായി.

734
00:43:12,542 --> 00:43:14,176
ഓ? അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

735
00:43:14,210 --> 00:43:16,979
അവൻ ഒരു മാംസം ഉണ്ടാക്കി
അത് ഒരു ഡെസ്ക് ബ്ലോട്ടർ പോലെ രുചിച്ചു.

736
00:43:17,013 --> 00:43:19,014
ശരി, നിങ്ങൾ മാന്യനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

737
00:43:19,048 --> 00:43:21,383
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് എപ്പോഴും സന്തോഷകരമാണ്
അടുക്കളയിലെ പുരുഷന്മാരുടെ ശ്രമങ്ങൾ.

738
00:43:21,417 --> 00:43:23,652
നിൻ്റെ അച്ഛന് വെള്ളം തിളപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

739
00:43:23,686 --> 00:43:26,421
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഓംലെറ്റ് ഉണ്ടാക്കി
നിങ്ങൾക്ക് ടോൺസിലക്ടമി ഉണ്ടായപ്പോൾ.

740
00:43:26,456 --> 00:43:28,624
നിങ്ങൾ വാൾപേപ്പർ നശിപ്പിച്ചു.

741
00:43:28,658 --> 00:43:32,027
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വഴി കണ്ടിട്ടുണ്ട്
ഷോർട്ട്-ഓർഡർ പാചകക്കാർ മുട്ടകൾ ഫ്ലിപ്പുചെയ്യണോ?

742
00:43:32,061 --> 00:43:34,029
ഞങ്ങൾക്ക് റീപേപ്പർ ചെയ്യേണ്ടി വന്നു
അടുക്കള മുഴുവൻ.

743
00:43:34,063 --> 00:43:35,831
എല്ലാം കൈത്തണ്ടയിലാണ്.

744
00:43:35,865 --> 00:43:39,801
ആ പഴയ വാൾപേപ്പർ എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു.

745
00:43:40,136 --> 00:43:44,739
എന്താ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
അത്താഴത്തിന് ശേഷം പുറത്ത് പോകണോ?

746
00:43:44,774 --> 00:43:47,509
എന്തിനായി?

747
00:43:47,543 --> 00:43:49,277
എനിക്കറിയില്ല. ഒരു ഗതിമാറ്റം.

748
00:43:49,312 --> 00:43:50,812
ശരി, സമയം 7:30 ആയി.

749
00:43:50,847 --> 00:43:52,681
അപ്പോൾ?

750
00:43:52,715 --> 00:43:56,852
ഷിഫിൽ ഒരു സൺഡേ ഇറങ്ങുക
അല്ലെങ്കിൽ...ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.

751
00:43:56,886 --> 00:43:58,653
"പേടൺ പ്ലേസ്" പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
റിയാൽട്ടോയിൽ.

752
00:43:58,688 --> 00:44:00,388
അങ്ങനെയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കിയോ?

753
00:44:00,423 --> 00:44:01,756
നിങ്ങൾക്ക് 8:00 ആക്കാം.

754
00:44:05,261 --> 00:44:07,229
പറയൂ,
പ്രിയേ, നീ പൊയ്ക്കൊള്ളൂ.

755
00:44:07,263 --> 00:44:10,031
എത്രയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ആ കരയുന്നവരെ നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

756
00:44:10,066 --> 00:44:13,634
ഞാൻ ഉറങ്ങിയിരിക്കും
രണ്ടാമത്തെ റീലിന് മുമ്പ്.

757
00:44:21,744 --> 00:44:24,346
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റുണ്ട്, ഡോക്ടർ മാസ്റ്റേഴ്സ്?

758
00:44:24,380 --> 00:44:26,514
വിർജീനിയ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വൈകുന്നേരത്തേക്ക്.

759
00:44:26,549 --> 00:44:28,817
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇല്ല.
അവൾ സാൻഡ്വിച്ച് എടുക്കാൻ പോയി.

760
00:44:28,851 --> 00:44:32,520
അവൾ തിരികെ വരും.

761
00:44:32,555 --> 00:44:35,624
ഉച്ചഭക്ഷണം നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
കഴിഞ്ഞ ദിവസം.

762
00:44:35,658 --> 00:44:37,659
നിങ്ങളും ഡോ. പാപ്പനികൊലൗവും
പരസ്പരം അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

763
00:44:37,693 --> 00:44:39,027
വളരെക്കാലമായി?

764
00:44:39,061 --> 00:44:41,696
എനിക്ക് താൽപ്പര്യം തോന്നിയപ്പോൾ
പെന്നിലെ സൈറ്റോപത്തോളജിയിൽ,

765
00:44:41,731 --> 00:44:43,298
അവനും ഞാനും കത്തിടപാടുകൾ കൈമാറി.

766
00:44:43,332 --> 00:44:44,733
അവൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചോ?

767
00:44:44,767 --> 00:44:46,668
ഇല്ല.
അദ്ദേഹം കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി.

768
00:44:46,702 --> 00:44:49,070
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

769
00:44:49,105 --> 00:44:52,774
ഓ. ശരി, അവർ, ഓ...
അവർ തീർച്ചയായും സഹായിക്കുന്നു,

770
00:44:52,808 --> 00:44:55,443
എന്നാൽ അവ പൂർണ്ണമായും ആവശ്യമില്ല.

771
00:44:55,478 --> 00:44:57,679
നിങ്ങൾ മികച്ച ജോലി ചെയ്തു
ഒന്നുമില്ലാതെ.

772
00:44:57,713 --> 00:45:00,849
ഒരു പക്ഷെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
എനിക്ക് മുന്നിൽ കൂടുതൽ സ്ത്രീകൾ.

773
00:45:00,883 --> 00:45:03,518
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രസകരമായി തോന്നുന്നില്ലേ,
ഡോ. മാസ്റ്റേഴ്സ്,

774
00:45:03,552 --> 00:45:06,688
പ്രസവചികിത്സ ഒരു മേഖലയാണെന്ന്
പുരുഷന്മാരുടെ ആധിപത്യം?

775
00:45:06,722 --> 00:45:09,891
വൈദ്യം ഒരു മേഖലയാണ്
പുരുഷന്മാരുടെ ആധിപത്യം.

776
00:45:09,926 --> 00:45:11,826
കൂടാതെ ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണയെങ്കിലും,

777
00:45:11,861 --> 00:45:14,429
ഞാൻ ഒരു അംഗമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു
ഈ സെക്രട്ടറി പൂളിൻ്റെ,

778
00:45:14,463 --> 00:45:15,797
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ ആയതുകൊണ്ട് മാത്രം.

779
00:45:15,831 --> 00:45:17,599
എന്നിട്ടും നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി...

780
00:45:17,633 --> 00:45:20,268
മിസിസ് ജോൺസൺ?

781
00:45:20,303 --> 00:45:22,671
"ഡോ. ജോൺസൺ" എന്നല്ലേ താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

782
00:45:22,705 --> 00:45:25,273
രോഗികൾ അവളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് അങ്ങനെയാണ്
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ.

783
00:45:25,308 --> 00:45:28,043
അവൾ ചുമതലക്കാരനെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.

784
00:45:28,077 --> 00:45:30,178
അവൾ ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെപ്പോലെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

785
00:45:30,212 --> 00:45:32,047
ഒരു രോഗി അവളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചാൽ
ഒരു ഡോക്ടർക്ക്,

786
00:45:32,081 --> 00:45:33,381
അതായിരിക്കാം കാരണം.

787
00:45:33,416 --> 00:45:35,350
അപ്പോൾ അവൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം
അവരുടെ തെറ്റുകൾ

788
00:45:35,384 --> 00:45:37,018
ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പോലെ
അവ ശരിയാക്കുകയും ചെയ്യുക.

789
00:45:37,053 --> 00:45:41,022
ശ്രീമതി ജോൺസൺ സമ്പാദിച്ചിട്ടില്ല
ആ യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ

790
00:45:41,057 --> 00:45:44,759
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയോട് നീരസം കാണിക്കുന്നു
അവളുടെ സൗന്ദര്യവും ആകർഷണീയതയും ഉപയോഗിക്കുന്നവൻ

791
00:45:44,794 --> 00:45:46,928
പകരക്കാരനായി
അറിവിനും വൈദഗ്ധ്യത്തിനും വേണ്ടി

792
00:45:46,963 --> 00:45:48,363
സ്വന്തമാക്കാൻ ഞാൻ വർഷങ്ങൾ ത്യജിച്ചു.

793
00:45:48,397 --> 00:45:51,032
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല
ഈ സംഭാഷണം നടത്തുന്നു

794
00:45:51,067 --> 00:45:52,067
മിസിസ് ജോൺസണൊപ്പം?

795
00:45:54,603 --> 00:45:58,940
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു
സഹപ്രവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ മാസ്റ്റേഴ്സ് ഡോ.

796
00:45:58,975 --> 00:46:01,376
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയെ അഭിനന്ദിച്ചു
ഞാൻ നിന്നെ അറിയുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ.

797
00:46:01,410 --> 00:46:02,510
എന്നാൽ ഈ നിമിഷത്തിൽ,

798
00:46:02,545 --> 00:46:03,979
എന്നു തോന്നും
ഞാൻ വളരെ ബഹുമാനിച്ചിരുന്ന മനസ്സ്

799
00:46:04,013 --> 00:46:05,947
പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ ശരീരഘടനയുടെ മറ്റൊരു ഭാഗം കൊണ്ട്.

800
00:46:05,982 --> 00:46:10,719
ഏതാണ് എന്ന് എനിക്ക് അത്ഭുതപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഭാഗം വിധികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

801
00:46:18,160 --> 00:46:20,829
ശരി, നമുക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

802
00:46:20,863 --> 00:46:25,300
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

803
00:46:25,334 --> 00:46:26,601
അത് പോലെ തന്നെ?

804
00:46:26,635 --> 00:46:27,836
അത് ശരിയാണ്.

805
00:46:27,870 --> 00:46:29,537
ഞങ്ങൾ കുട്ടികളല്ല, മുതിർന്നവരാണ്.

806
00:46:29,572 --> 00:46:31,606
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
മുതിർന്നവരെപ്പോലെ പെരുമാറാൻ.

807
00:46:31,640 --> 00:46:33,174
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിച്ചു, നീ എന്നെ ചുംബിച്ചു.

808
00:46:33,209 --> 00:46:35,977
അത് വാത്സല്യമാണ്, ജഡികതയല്ല.
അത് വാത്സല്യമാണ്, കാമമല്ല.

809
00:46:36,012 --> 00:46:37,579
നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം അറിയണം.

810
00:46:37,613 --> 00:46:38,880
പിന്നെ മനുഷ്യനെ എന്ത് വിളിക്കും

811
00:46:38,914 --> 00:46:42,217
അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചിന്തിക്കാത്തവൻ...

812
00:46:42,251 --> 00:46:43,418
മനുഷ്യൻ.

813
00:47:05,074 --> 00:47:07,342
മിസിസ് സ്കല്ലി?

814
00:47:07,376 --> 00:47:09,878
ഓ, ഡോ. ലങ്ഹാം,
w-എന്തൊരു നല്ല ആശ്ചര്യം.

815
00:47:09,912 --> 00:47:11,513
ഡോ. സ്കല്ലി?

816
00:47:11,547 --> 00:47:16,351
ഓ, ഇല്ല, ഉം, അവന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഇത് ശരിക്കും അവൻ്റെ ചായയല്ല.

817
00:47:16,385 --> 00:47:18,219
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ?

818
00:47:18,254 --> 00:47:21,623
ഓ, ഇലീസ് കിടപ്പിലാണ്
9:00 ഓടെ... എല്ലാ രാത്രിയും...

819
00:47:21,657 --> 00:47:23,158
മൂന്ന് കുട്ടികൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

820
00:47:23,192 --> 00:47:25,794
മറുവശത്ത് ഞാൻ,
എനിക്ക് 2:00 ന് മുമ്പ് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

821
00:47:31,634 --> 00:47:32,867
എനിക്ക് നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ കാറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?

822
00:47:32,902 --> 00:47:36,037
ഓ, നന്ദി.

823
00:47:36,072 --> 00:47:38,606
അപ്പോൾ, അതിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്...
നിങ്ങളുടെ ഉറക്കമില്ലായ്മ?

824
00:47:38,641 --> 00:47:41,943
സിനിമയ്ക്ക് പോകൂ...
ഏതൊക്കെയെന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

825
00:47:41,977 --> 00:47:44,546
ഉം, നീന്തുക
യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂളിൽ.

826
00:47:44,580 --> 00:47:45,847
ഇന്ന് രാത്രി കുളം അടച്ചു.

827
00:47:45,881 --> 00:47:47,682
ഞാൻ കോളേജിൽ നീന്തുമായിരുന്നു...

828
00:47:47,716 --> 00:47:50,285
ഉയരം കൂടിയ ഒരിടം
യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ നേട്ടത്തിനായി പ്രവർത്തിച്ചു.

829
00:47:50,319 --> 00:47:54,222
ഞാൻ മുന്നിലാണ്.

830
00:47:54,256 --> 00:47:55,323
ചിലപ്പോൾ, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

831
00:47:55,357 --> 00:47:57,158
ഞാൻ വെറുതെ നടക്കുന്നു
അയൽപക്കത്തിന് ചുറ്റും.

832
00:47:59,462 --> 00:48:01,830
വിചിത്രമായത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ,

833
00:48:01,864 --> 00:48:03,832
അവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തിളക്കമുണ്ട്
മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിലേക്ക്.

834
00:48:03,866 --> 00:48:05,366
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉള്ളിലായിരിക്കുമ്പോൾ,

835
00:48:05,401 --> 00:48:08,470
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ജനാലയിലൂടെ നോക്കുന്നു

836
00:48:08,504 --> 00:48:09,904
അങ്ങനെ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.

837
00:48:09,939 --> 00:48:14,309
ക്ഷമിക്കണം, അതല്ല...
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

838
00:48:14,343 --> 00:48:17,245
അത് എനിക്ക് തികച്ചും അർത്ഥവത്താക്കി.

839
00:48:17,279 --> 00:48:19,781
അത് ചെയ്തോ?

840
00:48:19,815 --> 00:48:23,585
നിങ്ങൾ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തകനാണ്.

841
00:48:23,619 --> 00:48:26,387
ശരി, ശരിക്കും അല്ല, ഞാനല്ല.

842
00:48:26,422 --> 00:48:29,724
ഞാൻ എൻ്റെ ബോർഡുകൾ രണ്ടുതവണ പരാജയപ്പെട്ടു.

843
00:48:29,758 --> 00:48:32,293
ഞാൻ അത് പറയാൻ പോകരുത്
പ്രൊവോസ്റ്റിൻ്റെ ഭാര്യയോട്, എങ്കിലും.

844
00:48:33,395 --> 00:48:35,430
ഞാൻ ഒരു രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാം.

845
00:48:35,464 --> 00:48:37,732
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ആയിരുന്നു
വെറും പരിഭ്രമം.

846
00:48:37,766 --> 00:48:40,235
ഒരു നേത്രപരിശോധന നടത്തുമ്പോൾ ഞാൻ പരിഭ്രമിക്കുന്നു.

847
00:48:45,407 --> 00:48:48,543
ഞാൻ, ഉം...

848
00:48:48,577 --> 00:48:50,512
ഞാൻ പങ്കെടുത്തു
ഈ പഠനത്തിൽ അടുത്തിടെ...

849
00:48:50,546 --> 00:48:54,482
അതൊരു പരീക്ഷണമായിരുന്നില്ല...
പക്ഷെ അത് ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു, ഉം...

850
00:48:54,517 --> 00:48:56,784
ഒരു പ്രകടന വിലയിരുത്തൽ.

851
00:48:56,819 --> 00:48:59,120
സമ്മർദ്ദം ശരിക്കും എന്നെ തേടിയെത്തി.

852
00:48:59,155 --> 00:49:00,488
ആശുപത്രിയിൽ ഒരു പഠനം?

853
00:49:00,523 --> 00:49:05,360
സാരമില്ല.

854
00:49:05,394 --> 00:49:08,396
എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ മകൾ
ഒരു ടെസ്റ്റ് ഉണ്ട്, ഞാൻ അവളോട് പറയുന്നു

855
00:49:08,430 --> 00:49:10,965
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കാൻ,
ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക,

856
00:49:11,000 --> 00:49:14,369
നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഓർക്കുക
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ.

857
00:49:14,403 --> 00:49:19,240
എല്ലാം നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോൾ...വിശ്രമിക്കുക.

858
00:49:20,876 --> 00:49:22,343
ഇത് ഞാനാണ്.

859
00:49:24,713 --> 00:49:28,049
പറയൂ, ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

860
00:49:28,083 --> 00:49:29,851
സിനിമയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നിയത്?

861
00:49:29,885 --> 00:49:31,619
ഞാനൊരു സ്രവമാണ്.

862
00:49:31,654 --> 00:49:33,755
ഞാൻ ആകെ കരഞ്ഞു,
നിനക്ക് പറയാനാവില്ലേ?

863
00:49:33,789 --> 00:49:37,225
ഞാൻ സാധാരണ ഇങ്ങനെ കാണാറില്ല...

864
00:49:37,259 --> 00:49:38,560
എന്താണെന്ന് നോക്കൂ?

865
00:49:38,594 --> 00:49:39,627
പോലെ...

866
00:49:45,701 --> 00:49:47,302
ഇതുപോലെ.

867
00:50:21,570 --> 00:50:24,639
അതെ.

868
00:50:53,002 --> 00:50:54,035
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചോ?

869
00:50:54,069 --> 00:50:56,004
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. നന്ദി.

870
00:50:59,174 --> 00:51:00,675
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നഴ്സിംഗ് സ്കൂളിലാണ്.

871
00:51:00,709 --> 00:51:01,976
ഓ?

872
00:51:02,011 --> 00:51:04,412
അതിനാൽ ഇതെല്ലാം
എനിക്ക് ശരിക്കും രസകരമാണ്.

873
00:51:04,446 --> 00:51:06,681
തമാശയാണ്. ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു.

874
00:51:06,715 --> 00:51:07,715
ഞാനോ? ഓ, ഇല്ല.

875
00:51:07,750 --> 00:51:09,484
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു പോലെ പെരുമാറുന്നു ...

876
00:51:09,518 --> 00:51:11,919
നിനക്ക് പോകാമായിരുന്നതുപോലെ
മെഡിക്കൽ സ്കൂളിലേക്ക്.

877
00:51:11,954 --> 00:51:18,259
പകരം ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു.
പിന്നെ വിവാഹമോചനം... രണ്ടുതവണ. കുട്ടികളുണ്ടായി.

878
00:51:18,294 --> 00:51:21,229
ഞാൻ ഇതിൽ മിടുക്കനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
അധികം വൈകുന്നതിന് മുമ്പ്.

879
00:51:21,263 --> 00:51:26,367
ശരി, എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല
എനിക്ക് 36 വയസ്സ് വരെ വിവാഹം. ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

880
00:51:26,402 --> 00:51:28,670
കൂടാതെ, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ പരിപാലിക്കാം.

881
00:51:29,605 --> 00:51:32,507
ഒന്നിലധികം വഴികളിൽ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

882
00:51:32,541 --> 00:51:35,276
ഉണ്ടെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം
നിങ്ങളെപ്പോലെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ.

883
00:51:35,311 --> 00:51:39,213
കാരണം, ഒരു സ്ത്രീക്ക് സ്വയം സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ
അതുപോലെ മനുഷ്യന് കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത്...

884
00:51:39,248 --> 00:51:40,615
അതൊരു ധീരമായ പുതിയ ലോകമാണ്.

885
00:51:46,088 --> 00:51:48,956
ഇനിയുമെത്ര
മതിയായ സാമ്പിൾ...

886
00:51:48,991 --> 00:51:51,326
50? 75?

887
00:51:51,360 --> 00:51:53,328
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
ഇനി എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയായി.

888
00:51:53,362 --> 00:51:55,129
എന്ത്?

889
00:51:57,666 --> 00:51:59,600
ഞാൻ ഇത് ഗൗരവമായി ചിന്തിച്ചു.

890
00:52:01,603 --> 00:52:03,571
നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയാണോ?

891
00:52:03,605 --> 00:52:04,839
വീണ്ടും? ബിൽ...

892
00:52:04,873 --> 00:52:06,674
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മറ്റൊരു തലക്കെട്ട്.

893
00:52:06,709 --> 00:52:09,944
പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒന്ന്
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ജോലി.

894
00:52:10,378 --> 00:52:14,448
കാരണം നിങ്ങൾ അല്ല
വെറുമൊരു സെക്രട്ടറി, നിങ്ങളാണോ?

895
00:52:14,483 --> 00:52:16,250
ഞാൻ എന്താണ്?

896
00:52:16,284 --> 00:52:19,019
നിങ്ങൾ ഒരു ഗവേഷണ സഹായിയാണ്.

897
00:52:19,054 --> 00:52:21,288
പിന്നെ നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല ആളാണ്.

898
00:52:24,359 --> 00:52:28,028
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വർദ്ധനവ് നൽകുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രത്യേക ഓഫീസ്,

899
00:52:28,063 --> 00:52:31,232
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരും
ആർക്കാണ് ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സഹായിക്കാൻ കഴിയുക...

900
00:52:31,266 --> 00:52:34,735
ഒരു സെക്രട്ടറി.

901
00:52:34,770 --> 00:52:38,706
ഒരു സെക്രട്ടറിയോടൊപ്പം, എനിക്ക് ...
എനിക്ക് ജോലിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാമായിരുന്നു.

902
00:52:38,740 --> 00:52:44,245
നന്നായി,
ഇത് ശരിയായ സമയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

903
00:52:44,279 --> 00:52:47,782
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു
നമ്മൾ എന്തോ കാര്യത്തിലാണെന്ന്.

904
00:52:47,816 --> 00:52:49,817
പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ശാസ്ത്രമല്ല

905
00:52:49,851 --> 00:52:51,919
ഒരു പരമ്പരയിൽ നിന്ന്
തെളിയിക്കപ്പെടാത്ത അനുമാനങ്ങളുടെ.

906
00:52:51,953 --> 00:52:53,254
അതാണ് പിടിവാശി...

907
00:52:53,288 --> 00:52:55,756
രതിമൂർച്ഛയുടെ ഒരു രൂപം പോലെ
പക്വതയില്ലാത്തതാണ്, മറ്റൊന്ന് പക്വതയുള്ളതാണ്.

908
00:52:55,791 --> 00:52:57,992
നമുക്കുള്ളത്
ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടത് ശാസ്ത്രമല്ല.

909
00:52:58,026 --> 00:52:59,426
എന്നാൽ മറ്റ് അനുമാനങ്ങളുണ്ട്.

910
00:52:59,461 --> 00:53:00,728
ഉദാഹരണത്തിന്,

911
00:53:00,762 --> 00:53:04,231
പ്രായമായ ആളുകൾ എത്രത്തോളം
ലൈംഗികമായി സജീവമായി തുടരണോ?

912
00:53:04,266 --> 00:53:08,035
ഇപ്പോൾ, പൊതുവായ അനുമാനം
ഒരു ലൈംഗിക ജീവിതത്തിൻ്റെ ഗതി

913
00:53:08,069 --> 00:53:09,503
ഏകദേശം 60-ന് അവസാനിക്കുന്നു.

914
00:53:09,538 --> 00:53:12,373
പക്ഷെ എനിക്ക് 70 വയസ്സുള്ള രണ്ട് പേരുണ്ട്
മിയാമിയിൽ ജീവിക്കുന്ന തെളിവുകൾ

915
00:53:12,407 --> 00:53:14,608
അത് എന്തോ ആണെന്ന്
നമ്മൾ അന്വേഷിക്കണം.

916
00:53:14,643 --> 00:53:17,578
ഇതാ മറ്റൊരു ചോദ്യം...
എന്തുകൊണ്ടാണ് ചില സ്ത്രീകൾക്ക് രതിമൂർച്ഛ ഉണ്ടാകുന്നത്

917
00:53:17,612 --> 00:53:19,280
ജനനേന്ദ്രിയ ഉത്തേജനം ഇല്ലാതെ
എന്തായാലും?

918
00:53:19,314 --> 00:53:21,582
- അവർക്ക് കഴിയുമോ?
- ജെയ്ൻ കഴിയും.

919
00:53:21,616 --> 00:53:24,084
ജെയിന് രതിമൂർച്ഛ ഉണ്ടാക്കാം
അവളുടെ മുലകൾ തൊട്ടു.

920
00:53:24,119 --> 00:53:25,686
അത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

921
00:53:25,720 --> 00:53:27,855
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
കാരണം നമുക്ക് അത് ഇവിടെ പരീക്ഷിക്കാം.

922
00:53:27,889 --> 00:53:28,889
നമുക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലേ?

923
00:53:28,924 --> 00:53:29,957
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

924
00:53:29,991 --> 00:53:31,325
വഴിയിൽ ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു

925
00:53:31,359 --> 00:53:33,494
ഇട്ടുകൊണ്ട് രതിമൂർച്ഛ കൈവരിക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക
അവളുടെ ചെവിയിൽ ഒരു ക്യു-ടിപ്പ്.

926
00:53:33,528 --> 00:53:36,130
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു സ്ത്രീയും ഉണ്ടായിരുന്നു
അവളുടെ ചോദ്യാവലിയിൽ എഴുതിയത്

927
00:53:36,164 --> 00:53:38,666
അവൾക്ക് ക്ലൈമാക്സ് ചെയ്യാം എന്ന്
അവളുടെ പല്ല് തേക്കുമ്പോൾ.

928
00:53:38,700 --> 00:53:42,970
ലൈംഗിക സുഖം
നല്ല ശുചിത്വം വഴി? ശരി.

929
00:53:43,004 --> 00:53:46,774
പുരുഷന്മാർക്ക് അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ക്ലൈമാക്സ് ചെയ്യാം.

930
00:53:46,808 --> 00:53:49,877
സ്ത്രീകൾക്കും കഴിയും.

931
00:53:51,179 --> 00:53:53,247
അതിനാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ
പുതിയ ജോലി വിവരണം വ്യക്തമാണ്...

932
00:53:53,281 --> 00:53:56,183
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് തുടരുക.

933
00:53:56,218 --> 00:53:59,220
അതാണ്
ഒരു നല്ല ഗവേഷകൻ അത് ചെയ്യുന്നു.

934
00:54:02,858 --> 00:54:08,829
എങ്കിലും, രതിമൂർച്ഛ
നിൻ്റെ മുലകൾ തൊട്ടു...

935
00:54:08,864 --> 00:54:11,232
എനിക്ക് അതിൻ്റെ തെളിവ് കാണണം.

936
00:55:00,248 --> 00:55:01,649
ഞങ്ങൾ ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ്.

937
00:55:10,558 --> 00:55:11,558
നമുക്ക് കാണാം.
